-
[听名著练听力] 听《傲慢与偏见》第177期:不期而遇
She had instinctively turned away; but, stopping on his approach, received his compliments with an embarrassment impossible to be overcome. Had his first appearance, or his resemblance to the picture2012-02-22 编辑：beck
-
[魔法师的外甥 ] 《魔法师的外甥》第62期:不期而遇(1)
“醒醒，迪格雷，醒醒，弗兰奇，”波莉喊道，“太妃糖树已经长成了。这是最美好的早晨。”初升的朝阳照进树林，草叶上蒙着一层灰白的露珠，蜘蛛网上银光闪闪。就在他们身旁，长出了一棵与苹果树一样大小的木色极暗的树。2012-12-26 编辑：Jasmine
-
[魔法师的外甥 ] 《魔法师的外甥》第63期:不期而遇(2)
离山顶还有四分之一的路，他们立即出发向上爬去。（我认为弗兰奇如果没有那对翅膀时不时地扇动一下帮助它维持平衡的话，它是很难上去的。）山的最高处被一圈绿色的草墙围了起来。墙内密密地栽着树，树枝伸出墙外。叶子在风中闪出绿色、蓝色和银色的光芒。2012-12-27 编辑：Jasmine
-
[魔法师的外甥 ] 《魔法师的外甥》第64期:不期而遇(3)
“这恰恰说明，”迪格雷后来对别人讲起这个故事时说，“在这种有魔法的地方，你无论如何仔细都不过分。你无法知道什么东西正监视着你。”但我想，不管怎样，迪格雷是不会为自己摘苹果的。2012-12-28 编辑：Jasmine
-
[魔法师的外甥 ] 《魔法师的外甥》第65期:不期而遇(4)
“噢!”迪格雷像受了伤似的用手摸着头，喘着气。他知道最可怕的选择摆在了他面前。“狮子对你有什么好处，你情愿给它当奴隶?”女巫说2012-12-30 编辑：Jasmine
-
[魔法师的外甥 ] 《魔法师的外甥》第66期:不期而遇(5)
“喂，你怎么知道这么多事情?为什么突然之间对我妈妈如此关心?她跟你有什么关系?你想干什么?”“好样的，迪格雷，”波莉在他耳边悄声说，“快!马上走。”在整个争论的过程中，她不敢说什么，因为，你知道，快死的不是她的妈妈。2012-12-31 编辑：Jasmine
-
[英文成语轻松说] 英文成语轻松说第107期:不期而遇
I came across him on my way home. 我是在回家的途中和他不期而遇的。2014-12-09 编辑：liekkas
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第40期:不期而遇
不期而遇To meet up with.2015-03-09 编辑：alice
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与十字架相关的英语表达
所以，当他们在会上讨论主意的时候，他们意识到这不是他们原本想的，因此很不开心。他们彼此争论（cross with each other）了起来——也和你争论。他们俩都觉得你出卖了他们！2019-09-17 编辑：liekkas
