-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章10:让位
1949年，巴基斯坦建国两年后，他让位给自己的长子弥安戈.阿卜杜勒.哈克.杰哈兹布。父亲总是说：“贝德山.沙哈卜带给我们和平2016-04-30 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章9:优素福扎伊族
优素福扎伊族将部落里的土地分配给男性成员。这是一种特有的体系，称为“沃许”。按照规定，每隔五到十年，所有的家族都2016-04-28 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章8:访客
人们喜欢听他讲话。傍晚访客云集时，是我最高兴的时刻。我们会围着母亲铺在地板上的塑料布席地而坐。塑料布上摆满食物。2016-04-26 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章4:面纱
当校车来的时候，我们跑下楼梯。其他女孩在出门之前，都会把面纱蒙好，然后爬上校车的后方。那是一辆白色的丰田之花卡车2016-04-18 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章7:母亲
我母亲来自于一个有着坚强的女性和有影响力的男性辈出的家族。她的祖母--我的曾祖母在孩子还年幼时就守寡了。她最大的儿子简瑟.汗九岁时2016-04-22 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章6:宽檐帽
那个男人戴着一顶宽檐帽，用手帕蒙住口鼻，看上去就像是得了流感一样。他看着像是个大学生。他一跃跳上车厢，向我们走过来。2016-04-20 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章3:校车
我开始搭校车，是因为母亲不敢让我独自上路。我们一年到头都被人威胁，有些刊登在报纸上，有些是其他人转来的传单或小纸条。2016-04-15 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章5:校车被截停
而事实是，校车突然被截停了。在我们的左手边，是长满杂草的希尔·穆罕默德·汗的墓园，他是斯瓦特第一任经济部长。2016-04-19 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章2:上学
这天早晨，和往常没什么两样。不过，因为要考试，我们可以九点去上学，比平时晚一个小时。我很喜欢这样，因为可以不用早起2016-04-14 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章1:生死边缘
我来自一个国家，这个国家在午夜建立。而我在生死边缘徘徊的时刻，刚过正午。2016-04-13 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章11:萨芬娜
在我们家这条街上，不远处有户人家，他们有个女儿跟我同龄，名叫萨芬娜，他们还有两个儿子，也跟我的两个弟弟年纪相仿2016-05-03 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章1:诚实的灵魂
“说出来，儿子！”每当我父亲话说到一半卡住的时候，祖父就会厉声命令。我的祖父名为拉胡尔.阿明，意为“诚实的灵魂2016-05-05 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章2:讲稿
我祖父的演讲十分有名。他在夏波村的公立高中里教神学，同时也是当地清真寺的教长。他是一个拥有神奇力量的演讲者。他每周五的布道非常受欢迎，山民们都会骑着驴子或徒步下山来聆听。2016-05-07 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章3:军人执政
我的祖国虽然立国不久，但已经不幸地拥有军人执政的历史。我父亲八岁的时候，一位叫作齐亚.哈克的将军夺下了政权。2016-05-09 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章4:伊斯兰米亚
当时开办了许多穆斯林学校，或是宗教学校。学校里的宗教研究课，也就是我们称之为“迪尼亚”的，都被换成“伊斯兰米亚”，2016-05-11 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章5:圣战士
这个学长把圣战士形容得无比光荣，深深地吸引了我的父亲。他会不停地跟我父亲说人生苦短。村子里的年轻男人没有什么发挥的机会，我们的家族也仅有一小块土地，2016-05-13 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章6:祖父
父亲很敬畏祖父，他跟我说了很多关于祖父了不起的事迹，但他也告诉我，祖父自己都无法达到他对别人设下的高标准。他是个很受欢迎又充满热忱的演说家，如果他可以多用点心思在人际交往上，少花点时间跟表亲以及其他比他优异的人较劲，他或许可以成为很优秀的领导人物。2016-05-16 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章7:奶油
而祖母却总在鼓励他。父亲是她最疼爱的孩子，她相信好运一定会降临在这个儿子身上。她对父亲疼爱至极，宁愿自己不吃，也要在父亲的盘子里多塞一片肉，或多给他一点牛奶里的奶油。2016-05-18 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章8:医生
父亲强烈渴望能够用流畅不结巴的语言表述自己，他也知道祖父非常希望他成为一名医生。父亲虽然是个聪明的学生，也是一个天生的诗人，但他的数学和理科成绩却很差。2016-05-20 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章1:在学校里长大
我的母亲六岁开始上学，只读了一个学期便辍学了。她和村里其他女孩子不同，她的父亲和兄弟们都鼓励她去上学。当时，她2016-05-23 编辑：shaun
