-
[科学美国人技术系列] 60秒科学:司机新手的驾车方式关乎其事故率
Newly licensed drivers who make sharp turns and come to sudden screeching stops are nerve-wracking. And now there’s evidence to confirm that erratic driving by teens predicts their odds of acci2012-02-27 编辑:beck
-
[CCTV9] 马德里一处万圣节聚会发生踩踏事故
Three women have been crushed to death in a stampede at a Halloween party in the Spanish capital, Madrid. 2012-11-08 编辑:mike
-
[2012年12月CRInews] CRI News Report:法院禁止直播庭审 江西校车事故11名儿童离世
China's top court has banned participants or bystanders in legal proceedings from recording or videotaping trials.中国最高法院规定,诉讼参与人、旁听者在法庭审理过程中不得对庭审活动进行录音、录像。2012-12-26 编辑:Aimee
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第85期:事故现场
I-I had to give Jason a ride. 我 我刚刚帮杰森把车开回去了 You're chasing down another tip. 你在追踪另一条线索吗 No, it's not like that. Well, then tell me what is like... 不是那样的 那你告诉我是什么2013-02-14 编辑:finn
-
[2013年3月AP News] AP News一分钟新闻:弗罗里达州惊现巨大污水坑吞噬房屋
弗罗里达州的工作人员开始清理巨大污水坑中的房屋遗骸。工作人员从污水坑中打捞出部分家庭用品。与此同时,污水坑所吞噬男子的亲属们和牧师来到事故现场为他祈祷。2013-03-07 编辑:Jasmine
-
[囧记单词] 囧记单词:accident 意外遭遇 事故
吃面包要小心哦~accident ['æksidәnt] n. 意外遭遇,事故;意外,意外因素 囧记 单词 英语 学习 词汇 妙记2013-03-19 编辑:mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第159期:一定会发生事故吗?
其实,这是一句谚语,原来后面还有一个状语:in the best-regulated families,意指“即使在生活最有规律的家庭也会发生事故。”实际上,这里的accidents也不一定指通常意义上的“事故”,可以泛指各种不好的事。2013-04-10 编辑:Jasmine
-
[2013年8月CNN news] CNN双语讲解附字幕:西班牙脱轨事故数十人遇难 事发时超限速两倍多
美联社通过视频中电缆铁塔之间的距离,测量铁路枕木及使用过的印时戳来计算该列车的速度。2013-08-07 编辑:mike
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第172期:事故 The Accident
So, a funny story then, about my brother. First of all, he's my twin brother, so he's the same age as me, 26, and when we were, I think, 8 years old, it was during the summer.2013-09-22 编辑:Aimee
-
[2013年12月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):拉脱维亚总理因超市坍塌事故辞职
拉脱维亚总理瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯因建筑坍塌事件宣布辞职。11月21日,该事件发生于首都里加,造成至少54人死亡。警方已经展开了刑事侦查,以判断是否是因为违反了建筑规定才导致悲剧发生。2013-12-02 编辑:Jasmine
-
[关注社会] 法国葡萄庄园的中国买家恐死于直升机坠机事故
刚购买下法国葡萄庄园的中国投资者可能已经在直升机坠毁事故中丧生,同时还有他的儿子以及一位陪同和前葡萄园的拥有者2013-12-24 编辑:kekenet
-
[开心一笑] 加拿大一女性遭遇坠马事故后突变苏格兰口音
一位加拿大女性在遭遇坠马事故后,醒来时说话竟变成了纯正的苏格兰腔调,而她之前从未去过苏格兰。该女子打算写本书以记录这个奇特的经历。2014-01-09 编辑:shaun
-
[2014年3月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国纽约市曼哈顿区发生爆炸事故
官员并不清楚事故发生的具体原因,但一家公用事业公司表示曾在9点后接到过气体泄漏的电话。2014-03-14 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第44期:第9章 事故和新主人(2)
天色很黑了,在那样高低不平的路上,那样快地奔跑,我的脚很快就被锋利的石头划伤了,而且流出血来2014-05-13 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第43期:第9章 事故和新主人(1)
本书是一部十九世纪下半叶轰动欧洲文坛的经典儿童小说。《黑骏马》在欧美常销不衰,唤醒一代又一代读者去理解所有不会说话的动物。2014-05-12 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第45期:第9章 事故和新主人(3)
黑骏马通过自己的眼睛,用惟妙惟肖的语言,讲述了一个个娓娓动听的故事,向读者们传递着这么一个信息—动物也有感觉,也有思想,人类应该善待动物。2014-05-14 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第46期:第9章 事故和新主人(4)
黑骏马的一生是维多利亚时期各种马的缩影——当过人们的坐骑,在乡间拉过货车,还在伦敦拉过出租马车。小时候,妈妈就告诉他。2014-05-15 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第47期:第9章 事故和新主人(5)
黑骏马不得不被卖掉。他一连被卖过多次,接触过各种人:有喝多了酒就拿马撒气的醉汉,有动辄抽鞭子的出租马车车夫,有不把动物当回事的野蛮人,也有把动物当成朋友的好人家。2014-05-16 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第47期:第9章 事故和新主人(5)
黑骏马温顺、聪明又强壮,皮毛乌黑发亮,前额上显眼的一点白色皮毛像一颗美丽的白色的星星。然而命运多难、生活无常,作为一匹马,他饱尝了人们所给予的酸甜苦辣。2014-05-19 编辑:mike
-
[黑骏马] 有声读物《黑骏马》 第48期:第9章 事故和新主人(6)
他一连被卖过多次,接触过各种人:有喝多了酒就拿马撒气的醉汉,有动辄抽鞭子的出租马车车夫,有不把动物当回事的野蛮人,也有把动物当成朋友的好人家,尝尽了人间的甜酸苦辣。2014-05-20 编辑:mike