-
[时事新闻] 联合国成立75周年
国家主席习近平9月21日在联合国成立75周年纪念峰会上发表重要讲话。2020-09-24 编辑：Kelly
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:联合国世界粮食计划署获2020诺贝尔和平奖
今年的诺贝尔和平奖授予了联合国世界粮食计划署（简称WFP），以表彰其为战胜饥饿和防止将饥饿作为战争武器所作的努力。2020-10-13 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):第75届联合国大会在疫情中开幕
今年是联合国成立75周年，联合国大会于本周在位于纽约市的联合国总部召开。2020-10-20 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:英国首相约翰逊呼吁全球团结抗击疫情
中国发布了一份报告，以帮助实现联合国2030年可持续发展议程的目标。2020-10-20 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国:埃塞俄比亚近10万难民粮食耗尽
联合国表示，埃塞俄比亚北部提格雷地区的近10万厄立特里亚难民的食物已经耗尽。2020-12-02 编辑：clover
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):法国防暴警察逮捕游行示威者
法国防暴警察星期六在巴黎拖拽并逮捕了抗议警察暴力和安全法案的示威者。2020-12-16 编辑：Melody
-
[外交与国际] 中国关于联合国成立75周年立场文件（1）(中英对照)
中国关于联合国成立75周年立场文件2021-02-09 编辑：Villa
-
[外交与国际] 中国关于联合国成立75周年立场文件（2）(中英对照)
中国关于联合国成立75周年立场文件2021-02-10 编辑：Villa
-
[外交与国际] 王毅在纪念联合国成立75周年国际研讨会上的主旨讲话(中英对照)
王毅在纪念联合国成立75周年国际研讨会上的主旨讲话2021-01-28 编辑：Villa
-
[外交与国际] 《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（1）(中英对照)
《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（1）2021-03-03 编辑：Villa
-
[外交与国际] 《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（2）(中英对照)
《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（2）2021-03-04 编辑：Villa
-
[外交与国际] 《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（3）(中英对照)
《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书（3）2021-03-05 编辑：Villa
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国称17%的食物被浪费
联合国认为，全球每年约有17%的粮食被浪费。这相当于家庭、商店和食品公司扔掉了9.31亿吨食物。2021-03-14 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国称到2022年缅甸半数人口可能陷入贫困
联合国表示，缅甸政治危机和冠状病毒的影响可能会在2022年前使该国半数人口陷入贫困。2021-05-09 编辑：aimee
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:习近平同联合国秘书长古特雷斯通电话 美国出生人数连续第六年
首届中国国际消费品博览会周四在中国南部岛屿省份海南省省会海口市拉开帷幕。2021-05-12 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):联合国警告称气温不断上升并接近巴黎协议限制目标
联合国表示，未来五年全球气温暂时高出2015年巴黎协定所设定气候变化目标的可能性为40%。2021-06-06 编辑：aimee
-
[2021年下半年VOA常速英语] 俄罗斯外长表示各国正与塔利班新政府接触
俄罗斯外长星期六说，美国、中国、俄罗斯和巴基斯坦正在共同努力，确保阿富汗的塔利班新统治者遵守他们的承诺。2021-09-30 编辑：Sara
-
[2021年下半年NPR News] 美国总统拜登发表联合国重要讲话
拜登总统将面临一群批评人士，他们抱怨他违背了承诺。2021-09-22 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 第二十六届联合国气候变化大会讨论哪些问题?(2)
美国气候使者约翰克里上周试图控制人们的预期，他最近曾把这次峰会形容为“最后的、最美好的希望”。2021-11-04 编辑：Kelly
-
[2021年下半年英文报] 中国重返联合国50周年
1971年10月，第26届联合国大会通过第2758号决议。2021-11-04 编辑：Magi
