-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:联合国首次举办难民问题峰会
But first: At the United Nations General Assembly today, a first-of-its kind summit on refugees and migrants was held, led by the secretary-general, Ban Ki-Moon.2016-09-20 编辑：max
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:联合国车队在叙利亚遇袭 纽约爆炸案嫌犯被控多项罪名
澳大利亚联邦政府表示，澳大利亚福利体系改革的重点是打破福利依赖，而不是存钱。PWC进行的一项新报告发现，年轻护理者、年轻父母以及学生是最易被终生福利困住的人群。2016-09-21 编辑：aimee
-
[名人英语演讲视频] 小李子在联合国国际和平日纪念活动上的演讲(视频+文本)
Thank you, Mr. Douglas, for your commitment as a Messenger of Peace. I'm honored to stand here this afternoon alongside the great Ban Ki-moon, my fellow Messengers of Peace and all of you togeth..2016-09-29 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 联合国世界旅游组织秘书长2016年世界旅游日视频致辞(视频+文本)
Dear friends, Tourism has experienced a revolution in the past 50 years.2016-10-10 编辑：max
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:联合国提名古特雷斯为秘书长
联合国安理会正式批准葡萄牙前总理安东尼奥·古特雷斯代替潘基文担任秘书长。2016-10-12 编辑：kim
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:中国恢复联合国合法席位45周年
1971年10月25日，联合国大会投票通过了一项决议，承认中国大陆是中国在联合国的唯一合法代表。2016-10-27 编辑：aimee
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:南非宣布退出国际刑事法院 外界忧多国将效仿
世界上只有一个起诉战争罪的法院，而上周，三个非洲国家宣布退出该法院。冈比亚宣称国际刑事法院其实是“国际白人法院”。冈比亚称该法院起诉和侮辱有色人种，却无视西方国家的犯罪。2016-10-28 编辑：aimee
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):联合国担忧伊朗人权状况
在联合国主办活动期间，国际社会许多人再次对伊朗践踏人权的状况表示深切担忧。2016-11-23 编辑：kim
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:侯任联合国主席出访中国 共同筹划未来发展
中国外交部长王毅于本月28日上午同古特雷斯举行会晤。此次会晤受中国政府邀请，旨在进一步加强双方互信，并对未来双边发展进行筹划。2016-12-01 编辑：aimee
-
[时事新闻] 联合国安理会将投票表决对朝鲜实施新制裁
约11名朝鲜官员和10个机构由于参与核武器和弹道导弹项目也将被补充列入禁止旅行和财产冻结的名单上。2016-12-01 编辑：shaun
-
[2016年下半年CRI news] CRI News Report:联合国安理会就朝鲜第五次核试验作出决议
安理会15个成员国通过第2321号新决议，即禁止朝鲜供应、出售或转让硬通货煤炭，同样禁止出口的还有铁和铁矿石，但不包括以生活为目的的交易。2016-12-02 编辑：aimee
-
[时事新闻] 联合国新一轮制裁对朝鲜煤炭出口设限
联合国(UN)周三对朝鲜的煤炭出口能力施加了新的限制，这是国际社会试图收紧对朝制裁的最新举措，此前的一系列制裁措施未能阻止朝鲜推进其核计划2016-12-02 编辑：shaun
-
[名人英语演讲视频] 希拉里在联合国儿童基金会2016年度"雪花"慈善舞会的演讲(视频+文本)
I am…I am so grateful to have this chance to be here to really celebrate UNICEF, which has such a powerful mission that you're supporting tonight.2016-12-14 编辑：max
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:葡萄牙前总理就任联合国秘书长
前葡萄牙总理安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)就任联合国秘书长。他表示，联合国必须改革工作方式，提高工作效率。2016-12-15 编辑：kim
-
[双语达人] 神奇女侠性感过头 被联合国炒鱿鱼
数万网友在网上抗议，认为让神奇女侠担任联合国大使，向女孩和女性传达错误的信息。联合国已经宣布结束了神奇女侠的任期。2016-12-15 编辑：shaun
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:神奇女侠被剥夺荣誉大使身份
神奇女侠被剥夺了联合国荣誉大使身份，因为联合国内外许多人抗议，一个衣着暴露，有暴力倾向的美国白人女子不能成为女孩子的最佳楷模。2016-12-16 编辑：kim
-
[职场双语] 想到联合国工作吗? 看看都需要些什么条件!
上周三，联合国在北京举行了一场招聘考试。这场考试是招募年轻专业人士到进入该国际组织计划的一部分。2016-12-25 编辑：max
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:联合国安理会通过指责以色列决议案 美国罕见投弃权票
今天，以色列对奥巴马政府感到愤怒，而巴勒斯坦则称今天是胜利日。美国放行联合国安理会通过了谴责以色列在东耶路撒冷和约旦河西岸建定居点的决议，巴勒斯坦希望这些地区是其未来国家的一部分。2016-12-27 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:新任联合国秘书长发表讲话
新任联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁采取新的方法来预防冲突。2017-01-13 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国参议院通过驻联合国大使提名
美国几位卓越的共和党人谴责总统唐纳德·特朗普反复断言他在大众选票中输给竞争对手希拉里·克林顿是因为近300万选民非法投票。2017-01-31 编辑：kim
