-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第14期:老相识
视听原文 Geoffrey.杰弗里Miss Fritton.弗里敦小姐So you have met?那 你们见过面University.在大学We were the toast of the dramatic society.我们是戏剧协会的名人Oh, Geoffrey.杰弗里Another time...另一个时间2012-04-10 编辑：beck
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第19期:爸爸听过演唱会
视听原文 本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜2012-04-11 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第16期:骄傲的母牛
视听原文 I think Mr Darcy likes you.我想埃希先生爱上你了Let it dry, and then a good stiff brush.晾干后好好擦一下就干净了Oh, my God. It's Verity Thwaites. She's a total psycho.天 是部2012-04-11 编辑：beck
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第72期:
台词欣赏Ross: Blah blah blah, blah blah blah... blah blaaaaaah.叭啦叭啦叭啦，叭啦叭啦叭啦……叭啦啦。Joey: That's was not tousle.这可不是把头发弄乱而已。Ross: WhaWhat did he say that was so f2019-08-11 编辑：rainbow
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第20期:爸爸弄到票了
视听原文 本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜2012-04-12 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第17期:比赛开始
视听原文 Jolly good. Jolly good.非常棒 非常棒Girls!女士们Look who it is.看看谁来了It's Annabelle the Cannibal.是食人的安娜贝尔What's that all about?这怎么回事I used to eat people.我2012-04-12 编辑：beck
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第21期:要和爸爸一起看演唱会
视听原文 本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜2012-04-13 编辑：beck
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第73期:简直是偷摸异性恋者
台词欣赏Chandler: Couldn't enjoy a cup of noodles after that. I mean, is that ridiculous? Can you believe she actually thought that?从那以后就没心情吃面条了。我意思是，那不荒谬吗？你能相信她真2019-08-12 编辑：rainbow
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第18期:部长私访
视听原文 Come on, girls, let's take them down.加油 女孩们 打倒她们Oh!哎呀On you go, Matron.马特伦 你上Right you are.是你大显身手的时候了You do know the rules, don't you?你知道规则2012-04-13 编辑：beck
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第74期:娜娜死了两次
台词欣赏Monica: How you doing?你们还好吧？Ross: Hey，Dad. So, uh, how's she doing?嗨，爸爸.那么，呃，她怎么样了？Aunt Lillian: The doctor says it's a matter of hours.医生说她没多少时间2019-08-13 编辑：rainbow
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第22期:受到嘲笑
视听原文 本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜2012-04-16 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第19期:乌烟瘴气的女校
视听原文 He didn't?他没有?He did!他有It was just so disgusting.太恶心了It was still quite funny.还是很有趣的 But then I said to him, "You didn't?"但然后我对他说"你没有2012-04-17 编辑：beck
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第75期:娜娜死了两次
台词欣赏Chandler: I just have to know, okay. Is it my hair?我只是必须知道，好吗。是我的头发吗？Rachel: Yes, Chandler, that's exactly what it is. It's your hair.是的，Chandler, 完全正确2019-08-14 编辑：rainbow
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第76期:外婆的东西
台词欣赏Mr. Geller: I was just thinking. When my time comes我刚才在想。到我死的时候Monica: Dad!爸！Mr. Geller: Listen to me! When my time comes, I wanna be buried at sea.听我说！当我死的时候，我想被海2019-08-15 编辑：rainbow
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第20期:肮脏的比赛
视听原文 We're onto you, so watch your backs!我们吃定你们了 小心Feel the fear. We're maniacs!害怕吧 我们是疯子St Trinian's!乌龙女校M-A-N -l-A-C. St Trinian's!发疯的2012-04-18 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第21期:击败来访者
视听原文 Go, girlie! Go, girlie!姑娘们 加油 姑娘们 加油Can't you see life's knocking right at your door.难道你没看到生活已经开始改变Fair play.公平竞争What if I tried to tell you to2012-04-19 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第22期:要来硬的
视听原文 Short corner to St Trinian's.乌龙女校的短角球射门Go!加油You're dead.你死定了Yes!耶耶Are teenage dreams so hard to beat?年轻的梦想真的如此难打破Every time he walks down the s2012-04-20 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第23期:乌龙女校麻烦了
视听原文 I want to hold him, want to hold him tight我想拥抱他 紧紧拥抱他Get teenage kicks right through the night我一晚都在听音乐Ah!啊 啊Beverly. Beverly.贝弗利 贝弗利Ow!哎呀Beverly, would you like2012-04-24 编辑：beck
-
[新乌龙女校] 《新乌龙女校》视听讲解第24期:麻烦大了
视听原文 Final demand? How can there be more than one final demand?之前的传唤? 怎么可能有这种情况?Which is the final, final demand?传唤只可能有一次I can't believe you haven't told m2012-04-26 编辑：beck
-
[成长的烦恼第一季] 《成长的烦恼》视听精讲第一季第24期:落荒而逃
视听原文 本剧主要讲述住在纽约长岛的西佛一家的日常生活故事，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜2012-04-26 编辑：beck
