-
[二级笔译政府工作报告必备词组] 二级笔译政府工作报告必备词组(MP3+中英字幕) 第93期
残疾军人、烈属和老复员军人等优抚对象抚恤和生活补助标准提高20%以上2017-10-21 编辑：Alisa
-
[2018年上半年CRI news] CRI News Report:2018年中国政府进一步削减税费
在2018年政府工作报告中，李克强总理表示，中国在过去五年中，削减税费额度达到了30万亿元。2018-03-27 编辑：aimee
-
[政治与国情] 2018年政府工作报告(1)(中英对照)
现在，我代表国务院，向大会报告过去五年政府工作，对今年工作提出建议，请予审议，并请全国政协委员提出意见。2018-04-09 编辑：villa
-
[政治与国情] 2018年政府工作报告(2)(中英对照)
五年来，我们认真贯彻以习近平同志为核心的党中央决策部署，主要做了以下工作。2018-04-10 编辑：villa
-
[政治与国情] 2018年政府工作报告(3)(中英对照)
（三）坚持创新引领发展，着力激发社会创造力，整体创新能力和效率显著提高。2018-04-11 编辑：villa
-
[政治与国情] 2018年政府工作报告(5)(中英对照)
（九）坚持依法全面履行政府职能，着力加强和创新社会治理，社会保持和谐稳定。2018-04-13 编辑：villa
-
[政治与国情] 2018年政府工作报告(4)(中英对照)
（六）坚持实施区域协调发展和新型城镇化战略，着力推动平衡发展，新的增长极增长带加快成长。2018-04-12 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(1)(中英对照)
现在，我代表国务院，向大会报告政府工作，请予审议，并请全国政协委员提出意见。2019-03-10 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(2)(中英对照)
我们隆重庆祝改革开放40周年，深刻总结改革开放的伟大成就和宝贵经验，2019-03-11 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(3)(中英对照)
三是深化供给侧结构性改革，实体经济活力不断释放。2019-03-12 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(4)(中英对照)
七是坚持在发展中保障和改善民生，改革发展成果更多更公平惠及人民群众。2019-03-13 编辑：villa
-
[政治与国情] 2019年政府工作报告(5)(中英对照)
过去一年取得的成绩，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，2019-03-14 编辑：villa
-
[2019年上半年CRI news] CRI News Report:两会开幕 中国经济计划发布
星期二上午，中国最高立法机关全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕，国务院总理李克强作政府工作报告，提出今年的经济增长目标。2019-03-13 编辑：aimee
-
[时事新闻] 促进经济增长,积极的财政政策更加积极有为
财政部部长刘昆日前在十三届全国人大三次会议首场“部长通道”采访活动中表示，在今年的一般预算安排上，中央财政对地方的转移支付增加了12.8%，这在近年来是最高的。2020-05-25 编辑：Kelly
-
[2020年上半年英文报] 21世纪双语新闻(MP3+字幕):李克强总理作政府工作报告
每年在京召开的全国人民代表大会会议都备受关注，而政府工作报告则是其中的一大亮点。2020-06-03 编辑：Kelly
-
[政治与国情] 2020年政府工作报告(2)(中英对照)
Report on the Work of the Government 20202020-09-29 编辑：Villa
-
[政治与国情] 2020年政府工作报告(4)(中英对照)
Report on the Work of the Government 20202020-10-09 编辑：Villa
-
[政治与国情] 2020年政府工作报告(1)(中英对照)
Report on the Work of the Government 20202020-09-28 编辑：Villa
-
[政治与国情] 2020年政府工作报告(3)(中英对照)
Report on the Work of the Government 20202020-09-30 编辑：Villa
-
[2021年上半年CRI news] CRI News Report:李克强总理作政府工作报告 俄罗斯外长访问海湾三国
国务院总理李克强表示，中国的目标是实现国内生产总值的强劲增长，并将在改革、创新和高质量发展方面投入更多精力。2021-03-16 编辑：aimee
