-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国进入脱欧决战时刻
The aerial photograph indicates large areas inundated, including the Grand Bahamas International Airport. A local news website has posted footage of devastation in the town of Marsh Harbour, a truck..2019-09-05 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"多里安"肆虐巴哈马 至少50人死
首先来关注遭受飓风袭击的巴哈马，目前搜救人员正在阿巴科群岛和大巴哈马岛进行搜寻。2019-09-20 编辑：aimee
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:示威者到英国首相府邸抗议
示威者在英国首相鲍里斯·约翰逊伦敦官邸外抗议。2019-09-05 编辑：Melody
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):最高级别飓风"多里安"登陆巴哈马 美国
在我们制作本期节目时，科学家仍未确定飓风“多里安”何时或是否会在美国本土登陆。2019-09-06 编辑：aimee
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):飓风"多里安"肆虐美洲
On September 1st, Hurricane Dorian slammed into the northern Bahamas.2019-09-19 编辑：Magi
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:津巴布韦领导人去世
津巴布韦长期领导人罗伯特·穆加贝去世，享年95岁。2019-09-06 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 飓风多利安的发展
The Trump administration began enforcing a new asylum policy today, after the U.S. Supreme Court allowed it to take effect nationwide.2019-09-16 编辑：Wendy
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:世界多地发生环保游行
星期五世界各地举行示威活动，呼吁采取行动应对气候变化。2019-10-15 编辑：Melody
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:气候变化增加了飓风"玛利亚"的降雨可能
2017年9月20日，巨型风暴飓风“玛利亚”登陆波多黎各。2020-01-30 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 欧洲出现极端天气
The U.S. military now says 109 troops suffered mild traumatic brain injuries when Iranian missiles hit a base in Iraq last month.2020-02-11 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):距离飓风"多里安"过境已有五个多月 巴
五个多月前，一场大型飓风登陆巴哈马，部分地区可能还需要五个月才能完全恢复供电。2020-03-09 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 犹太罪犯终伏法
A federal prosecutor who oversaw cases against two Trump allies could be getting a big promotion.2020-05-20 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 强生的奶粉事件
Officials in India and Bangladesh began evacuating millions of people today,2020-05-21 编辑：Wendy
-
[科学美国人地球系列] 科学美国人60秒:飓风如何影响蜘蛛的攻击性
一些科学家坚守在实验室。但也有些科学家勇敢面对毒蛇和倒下的电线。2020-06-19 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):2020年第一场热带风暴亚瑟形成
通常，这些灾害可在一年中的任何时候发生，但6月1日至11月30日是大西洋飓风季。2020-08-04 编辑：aimee
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:黎巴嫩首都发生巨大爆炸
在南卡罗莱纳和北卡罗莱纳边境附近登陆后，一级飓风热带风暴“伊萨亚斯”于周二席卷了美国东北部。这次的暴风雨造成至少4人死亡。2020-08-05 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 卡罗莱纳迎来飓风
In the day's other news: The Atlantic Coast along the Carolinas braced for the storm named Isaias to strike inland this evening as a minimal hurricane.2020-08-05 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国国家海洋和大气管理局发布2020年飓风季预报
现在距离大西洋飓风季正式开始还有一周半的时间，但美国东海岸已经出现了早期风暴。2020-08-11 编辑：aimee
-
[PBS访谈环境系列] PBS高端访谈:墨西哥湾海岸遭遇两场飓风威胁
The Gulf Coast is facing a very rough week. Tropical Storm Laura is gaining strength and could be a Category 3 hurricane by the time it makes landfall later this week.2020-08-26 编辑：Vicki
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:飓风劳拉逼近美国
飓风劳拉逼近，居住在美国德州以及路易斯安那州海岸区域的居民被警告离开，否则将面临死亡。2020-08-30 编辑：Ceciliya
