-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解): 美方与马拉维年度军演即将展开
美军会与马拉维军方及其它同盟国于8月1日-12日之间在马拉维进行代号为Southern Accord 2016的军事演习，并于8月8日-10日之间马拉维首都利隆圭进行救灾演习。2016-08-03 编辑：Emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马拉维时装设计师:海外市场形势大好
莉莉·阿方索（Lilly Alfonso）是马拉维首都利隆圭的一名高级时装设计师。2016-12-06 编辑：clover
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国对马拉维进行粮食援助
本月，美国驻马拉维大使维吉尼亚•帕尔默（Virginia Palmer）宣布美国再次捐助2300万美元，以帮助需要人道主义粮食援助的马拉维人民。2016-12-08 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马拉维建首个人道主义无人机测试中心
马拉维建立了一个人道主义无人机测试中心。该项目旨在为无人机运送药物与血样开辟一条最佳途径。2016-12-27 编辑：clover
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国再度粮食救济非洲国家马拉维
加上这笔援助资金，美国政府在2016-2017年《粮食不足应急预案》中的总贡献额就达到1.26亿美元，占该预案总预估成本3.95亿美元的近1/3。2017-03-04 编辑：emma
-
[时事新闻] 美国和中国准备协助马拉维的修复
Lorenzana指出尽管政府转向所谓的独立的外交政策，但菲律宾和美国的关系没有任何改变。2017-07-11 编辑：alice
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:马拉维独立日踩踏事件致数十人伤亡
有8人在马拉维的一次踩踏事件中身亡，这次事件发生马拉维独立日当天首都利隆圭举行的一场足球赛之前。另有数十人在国家体育馆蜂拥的人群中受伤。2017-07-09 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):马拉维举行女性科技夏令营活动
女性不断参加到工作中，世界经济就会发展，就会有无数人脱离贫穷。2017-08-07 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马拉维女性抗议早婚:让女孩上学
马拉维“女孩行动”中学是贫寒家庭出身的女孩的希望。这所免费的学校面向所有遭到传统家庭逼婚的女孩。2017-12-12 编辑：clover
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):普及性教育有助于降低艾滋病感染率
研究表明，女孩多受一年教育，其感染HIV的可能性就少一分。首先应该增加马拉维城市中学里教室的数量。2018-08-07 编辑：Emma
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):联合国助力马拉维应对粮食危机
过去3年来，旱灾和厄尔尼诺引发的大风摧毁了许多庄稼，很多马拉维农民都遭遇了粮食短缺。2018-11-28 编辑：Emma
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马拉维率先试点疟疾疫苗
Indian Supreme Court has ordered the state of Gujarat to pay compensation to a woman who was gang raped when fleeing the communal riots in the state in 2002.2019-04-25 编辑：Wendy
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马拉维选出新任总统
The number of coronavirus cases in the United States has reached more than 2.5 million. The world's hardest-hit country has seen a record number of new cases in the south and west.2020-06-29 编辑：Wendy
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解): 马拉维的历史机遇
经过13个月的选举，马拉维终于有了一位新宣誓就职的总统。2020-07-15 编辑：Melody
-
[PBS访谈健康系列] PBS高端访谈:马拉维的抗疫故事
There are many things we take for granted in the U.S. Tonight's Brief But Spectacular features Gertrude Kabwazi, the country director2020-09-07 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] 一名马拉维警察利用体育运动来减少犯罪
坎杜瓦·桑德是马拉维马辛加警察局的一名警察。2021-12-07 编辑：Magi
-
[热点资讯传送门] 马拉维民众对该国副总统坠机遇难举行哀悼活动
周一，马拉维民众在戒备森严的情况下聚集在一起，悼念副总统索洛斯·克劳斯·奇利马。2024-06-19 编辑：max
