-
[职场篇] 初来乍到 First day at work@@
史蒂文第一天上班，当他走进公司时遇到了黄先生。2016-08-08 编辑：Daisy
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第1集 来到奥兰多
My family was moving from Washington D.C. to Orlando Florida. 我全家正在搬家，从华盛顿特区到佛罗里达的奥兰多2017-05-11 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第2集 甜蜜又苦涩
When do report cards come out? 成绩单什么时候出？2017-05-12 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第3集 友情与金钱
Moms was worried tooabout money and about fitting in with the neighborhood women. 妈妈对于钱的方面也很担心并且担心自己如何融入女邻居们中2017-05-15 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第4集 成功的一方
It had been a few months since we moved from D.C. To Orlando and we were all looking forward to my mom's family coming to visit. 我们从华盛顿搬到奥兰多已经有一个月了，我们也很期待我妈妈的娘家人来探亲2017-05-16 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第5集 真正的男人
Every Saturday it seemed like all the guys in my school went to a sleepover. 好像每个周六我们学校所有人都会在别人家夜宿2017-05-17 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第6集 钱来也
After pops banned ma from working at the restaurant because she drove everyone nuts 老爸不让老妈在餐厅工作因为大伙儿都快被她逼疯了2017-05-18 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第7集 背后的真相
Everyone thought my pops was the nicest guy in Orlando. But he had a guilty pleasure. 每个人都以为我爸爸是奥兰多最好的人，但其实他有个难为情的小癖好2017-05-19 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第8集 华裔同胞
Finding your way in a new school is always tough, especially when you don't have a crew of your own. 想在一所新学校吃得开可不容易，特别是当你孤军奋战的时候2017-05-22 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第9集 房仲证照
So, a few weeks ago, my mom accidentally sold a house. 几周前，我妈不小心卖掉一栋房子2017-05-23 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第10集 盲点
In some Asian households science fair week is no joke. 在一些亚裔家庭里，科学成果周可是件很严肃的事2017-05-24 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第11集 迷信
Well Thursdays are open house day and on Fridays we do happy hour after work. 这样，周四呢是我们的开放参观日，周五下班了我们有员工聚会2017-05-25 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第12集 愉快童年
I'm just afraid that macaroni art could be offensive to our "I-talian" Families. 我只是担心那份通心粉画作可能会对我们的意大利家庭有些无礼2017-05-26 编辑：Vicki
-
[初来乍到第一季] 初来乍到第一季(MP3+中英字幕):第13集 不忘本
It had been a minute since my family left D.C. and we were all definitely settling into Orlando. 我们一家人离开华盛顿已经有一段时间了，我们也全都融入了奥兰多的生活2017-05-29 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第1集 家族出差
1995 has been a big year for the Huang family. 1995年，对黄家来说是不平凡的一年2017-05-30 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第2集 大人小孩双拍档
Wake up! Why can't I have a normal alarm clock? 快醒醒！为什么我就不能有个正常的闹钟呢2017-05-31 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第3集 沙奎尔·奥尼尔汽车
Boys, you know how our anniversary is coming up? 男孩们，你们知道我们的结婚纪念日快到了吗2017-06-01 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第4集 秋季舞会
Eddie's first school dance. How can I help? What can I do? 埃迪的第一场校园舞会，需要我怎么做，我能做什么2017-06-02 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第5集 死街奇迹
I bought our Halloween costumes! 我给大家买了万圣节服装2017-06-05 编辑：Vicki
-
[初来乍到第二季] 初来乍到第二季(MP3+中英字幕):第6集 早安奥兰多
Call me crazy. But this pizza just tastes less good. 你们可以觉得我疯了，但这披萨真的没那么好吃了2017-06-06 编辑：Vicki
