-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:中瑞自由贸易协定 助力瑞小型企业受益
汉斯·乌尔里奇·比格勒是瑞士中小型企业联合会会长。他表示他期待中国主席到访，开启中瑞两国双边关系的新阶段。2017-01-17 编辑：aimee
-
[经济学人财经系列] 经济学人:瑞士房产 心痛之处是为家(上)
ASK a central banker what regulators should do when rock-bottom rates cause house prices to soar, and the reply will almost always be “macropru”.如果要问央行行长，最低利率导致房价飙升时，监管机构该怎么办，答案通常是“宏观审慎”。2017-01-18 编辑：clover
-
[经济学人财经系列] 经济学人:瑞士房产 心痛之处是为家(下)
In 2010 the Riksbank embraced this policy, requiring a deposit of at least 15% for new mortgages.2010年，瑞典央行采用了该方案：新抵押贷款将要求至少15%的保证金。2017-01-19 编辑：clover
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:海外华人华侨及瑞士民众欢迎国家主席习近平到访伯尔尼
星期日一早，大批中国留学生、教师和企业主便从其他地方赶到瑞士，目睹了21世纪以来中国国家主席首次访问瑞士这一历史时刻。2017-01-18 编辑：aimee
-
[外交与国际] 习近平主席在瑞士媒体发表署名文章(中英对照)
我很高兴2017年第一次出访就来到瑞士这个美丽的国家。这是我首次以中国国家主席身份访问瑞士，也是新世纪以来中国国家元首对瑞士进行的首次国事访问。2017-01-23 编辑：max
-
[时事新闻] 瑞士滑雪胜地将增加直飞航班
PowdAir发言人罗勃?斯图尔特(Rob Stewart)说。“滑雪爱好者在抵达锡永后，需要便捷前往滑雪场，而不是预定出租车。”2017-03-13 编辑：alice
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:瑞士简化第三代移民护照申请程序
一项放宽国籍申请规定的提议得到了瑞士选民的支持，支持率为60%，这将使瑞士第三代移民更易入籍。瑞士联邦司法与警政部部长西莫内塔·索马鲁加阐述了这项提议的好处。2017-03-18 编辑：Lily
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):瑞士研制出戒烟疫苗
对于想要戒烟的人来说，可能马上就有有效方法了。瑞士一家公司测试了一种试验的抗尼古丁疫苗，而且得出了令人印象深刻的成功率。2017-03-09 编辑：kim
-
[关注社会] 瑞士入籍考试遭炮轰
评审团批评伊尔马思缺乏对市政回收系统的了解，并且除Aldi等连锁超市，她说不出任何一家地方商铺的名字。2017-07-26 编辑：alice
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):瑞士落成全球最长人行吊桥
全球最长的人行吊桥在瑞士落成。全长494米。2017-08-07 编辑：clover
-
[环球之旅] 瑞士露天酒店什么都没有 却价格昂贵生意火爆
这看起来更像一个电影布景而非酒店。2017-08-23 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):瑞士科学家发明粉色巧克力
大约在80年前，食品科学家向世界介绍了一种白巧克力。在本周之前，白巧克力是进入全球市场的最后一款新型巧克力。2017-09-08 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全球10大最具竞争力经济体 瑞士居首
周三，世界经济论坛报告称，瑞士成为全球最具竞争力的经济体。2017-09-29 编辑：clover
-
[大千世界] 瑞士动物园将丢弃的宠物当作猛兽口粮
据报道，瑞士动物园接受被抛弃的宠物，将它们杀死后投喂给老虎等大型食肉动物2017-11-11 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):瑞士下水道里"藏"黄金
近几个月来，下水道堵塞的新闻登上了国际新闻头条。例如，由大量油脂和尿布堆积成的“油脂块”堵塞了伦敦的下水道。2017-11-13 编辑：clover
-
[中外文化] 瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾很怕疼
政府命令说，龙虾“现在必须先被打昏才能被杀死。2018-01-15 编辑：alice
-
[经济新闻] 瑞士禁止生煮龙虾,这规定有点一言难尽
从今年的3月1号，政府命令说，“把龙虾弄死之前，必须将它们麻醉处理。2018-01-23 编辑：alice
-
[中外文化] 澳洲一百岁科学家前往瑞士寻求安乐死
主张死亡权利的积极分子称，澳大利亚一名104岁的科学家正前往瑞士，通过安乐死结束其生命2018-05-14 编辑：max
-
[环球之旅] 解脱? 澳洲104岁科学家在瑞士完成安乐死
日前，戴维·古多尔在瑞士的一家诊所完成了他最后的愿望，通过医助安乐死的方式离开了人世，并发表了一个自愿安乐死的强有力声明。2018-05-24 编辑：max
-
[娱乐新闻] 每日新闻一分钟: 两名瑞士球员遭国际足联调查
Deadspin消息称，国际足联宣布将对两名瑞士球员谢尔丹·沙奇里和格拉尼特·扎卡展开调查。2018-06-26 编辑：Ceciliya
