-
[时事新闻] 继特朗普胜选后勒庞会上台吗
去年这个时候，我写道，“我对2017年有一个噩梦般的想象：特朗普总统、勒庞总统，普京总统”。因此，唐纳德•特朗普(Donald Trump)获胜后的下一个问题是，马琳•勒庞(Marine Le Pen)是否能真能成为法国总统？2016-11-24 编辑：shaun
-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国前总理菲永赢得党内初选 与勒庞角逐法总统几成定局
弗朗索瓦·菲永在法国主流保守党的总统选举初选中获胜。他在明年5月举行的法国总统大选中的对手是一名来自左翼政党的候选人和一名来自极右翼政党的候选人。2016-11-30 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):法国总统大选在即 勒庞民调领先
法国极右翼政党“国民阵线”领导人玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）在下届总统竞选中获得更多民意支持。2017-02-22 编辑：clover
-
[时事新闻] 特朗普与勒庞联手发动“大西洋反革命”?
法国和美国都自视为例外国家。但他们的历史经常出现相似的一幕。继1775-83年美国革命后，法国很快就爆发了1789年大革命，以致一些历史学家将18世纪晚期称为“大西洋革命”时期。2017-03-03 编辑：alice
-
[经济新闻] 勒庞能促成法国退欧吗
她其余的国内政策计划呢？2017-03-17 编辑：alice
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):法国大选 马克龙和勒庞进"决赛"
法国两位非传统总统候选人为选民出了一道难题：留在欧盟还是退出欧盟。2017-04-25 编辑：clover
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国大选首轮投票结束 马克龙和勒庞晋级决赛
现在只剩下两名总统候选人。昨天，法国总统大选进行了首轮投票，两名候选人晋级第二轮，二人将在两周后展开终极对决。2017-04-25 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:聚焦法国大选 马克龙和勒庞进入下一轮竞选
But first: Voters went to the polls yesterday in France, the first of two rounds to elect a new president.2017-04-25 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:聚焦法国大选 马克龙和勒庞进入下一轮竞选
But first: Voters went to the polls yesterday in France, the first of two rounds to elect a new president.2017-04-25 编辑：max
-
[时事新闻] 马克龙 勒庞与民族主义的局限
德国另类选择党(Alternative for Germany)在民调中的支持率正跌回个位数。安格拉?默克尔(Angela Merkel)在德国9月大选中获得连任的可能性看上去更大了。民族主义政党虽然在波兰和匈牙掌握得了政权，但欧盟的创始核心成员仍在抵制着民族主义潮流。2017-04-28 编辑：alice
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚公布学校资金提案 勒庞演讲内容被指抄袭菲永
澳大利亚各州对联邦政府新出台的学校资金提案表示谨慎欢迎，不过他们希望看到更多详细内容。2017-05-03 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):亲欧派马克龙胜选法国新总统
观察员表示，埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）当选法国总统是欧洲的胜利。此次选情十分明朗。马克龙获得了66%的选票，而勒庞只获得34%的选票。2017-05-10 编辑：clover
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):马克龙当选法国总统
德国各大报纸头条都是“马克龙胜出……”“赢家是欧洲”这样的字眼。一些人（得知消息后）终于松了一口气，也有人不太高兴马克龙当选。2017-05-11 编辑：emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马克龙和勒庞进入法国大选第二轮 传统政党落马
欧洲国家法国离选出新任领导人又进了一步。昨晚，2017法国总统大选第一轮投票结束。2017-05-26 编辑：aimee
