-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):道指狂泻两千余点 美股触发熔断
昨天，国际股市走势不佳。在全球其他交易所纷纷出现下跌后，美国股市创下了新记录，不过并不是好记录。2020-04-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国油价首次跌入负值 买油倒贴钱
石油又名“黑金”、“得州茶”，至少人们过去是这样称呼石油的。2020-06-25 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] 油罐车司机荒 美加油站恐大缺油
所有这些都是应对冠状病毒的直接影响。这其中有一个奇怪且未曾预料的连锁反应，即汽油可能会短缺。2021-06-24 编辑：aimee
-
[2021年下半年CRI news] 朝鲜向东部海域发射不明发射体
中国国家主席习近平考察了2022年北京冬奥会和冬残奥会的筹办工作，距离冬奥会开幕还有30天。2022-01-06 编辑：Magi
-
[热点资讯传送门] 俄乌冲突使美国油价飙升
全美平均汽油价格曾于2008年7月创下每加仑4.11美元的历史最高水平。2022-03-10 编辑：max
-
[纽约时报] 美国物价飙升--通胀持续(中)
过去一年里，成本一直在快速上升，而且几个月来还在加速，这给负责实现价格稳定的美联储带来了问题。2022-03-18 编辑：Kelly
-
[2022年CNN news] 美国航空燃油成本飙升
如果你打算在今年春假或夏天乘坐一架真正的喷气式飞机，显而易见的事实是，价格将会更贵。2022-03-23 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 美国物价飙升--通胀持续(上)
在乌克兰战争爆发前的一个月里，物价以几十年来最快的速度攀升，凸显出美国和许多发达经济体面临的高风险，因为这场冲突可能会推高成本。2022-03-16 编辑：Kelly
-
[纽约时报] 美国物价飙升--通胀持续(下)
去年初开始出现快速通胀，许多预测者最初预测，随着经济从疫情中恢复，情况恢复正常，通胀将在2021年底前消退。2022-03-20 编辑：Kelly
-
[经济学人财经系列] 油价为何又在飙升?
20世纪70年代，阿拉伯国家利用禁运这一“石油武器”来惩罚支持以色列的西方政府。2022-06-08 编辑：Daisy
