-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国10月新增就业岗位12.8万个 失业率升至3.6%
美国劳工统计局在每个月的第一个周五发布就业状况报告。2019-11-20 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:退休制度改革引发全国大罢工 法国陷入瘫痪
今天，因一项计划引发的罢工和抗议导致法国大部分地区陷入瘫痪，不过目前详细情况还未公布。2019-12-11 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 多哥总统再次获选 巴西警察罢工 民主党候选人竞争激烈
伊朗强硬派赢得了议会选举，赢得了四分之三的席位。2020-03-10 编辑：hoy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:亚马逊沃尔玛等公司员工在五一劳动节举行联合罢工
5月1日是国际劳动节。在世界各地，这是庆祝劳动的传统节日。2020-05-06 编辑：aimee
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国多地举行"为黑人生命而罢工"活动
周一，国会共和党高层在白宫会见了特朗普总统，讨论新的新冠肺炎救助方案。参议院多数党领袖麦康奈尔已经准备好推出一项1万亿美元的救助计划。2020-07-29 编辑：clover
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:加泰罗尼亚医务人员举行罢工
加泰罗尼亚数百名医务人员的罢工已经进入第二周，他们要求改善工作条件、提供培训和加薪。2020-10-06 编辑：clover
-
[2021年下半年AP News] 约翰迪尔员工罢工
拖拉机制造商约翰迪尔的一万多名员工举行了罢工。2021-10-15 编辑：Magi
-
[热点资讯传送门] 英国面临30年来最大规模铁路罢工
英国正面临30年来最大规模的铁路罢工。2022-06-22 编辑：max
-
[热点资讯传送门] 俄罗斯成为中国最大石油供应国
今年5月，俄罗斯成为了中国最大的石油供应国2022-06-23 编辑：max
-
[热点资讯传送门] 英国最大集装箱港口爆发工人罢工
英国联合工会表示，最近提出的7%的加薪协议，远远追不上不断上升的通货膨胀率2022-08-26 编辑：max
-
[热点资讯传送门] 美国星巴克100多家门店员工发起罢工
位于蒙特克莱尔的这家星巴克正在酝酿着一场抗议活动。2022-11-21 编辑：max
-
[热点资讯传送门] 法国爆发全国大罢工 抗议养老金改革
巴黎的通勤者是最先感受到于周四开始的法国全国性罢工影响的人群。2023-01-25 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] 环卫工人罢工, 巴黎街头垃圾堆积成山
法国垃圾收集者罢工导致许多垃圾堆积在巴黎街头。2023-03-22 编辑：Magi
-
[2023年AP News] 拜登称计划2024年竞选连任
警方表示，一名枪手在路易斯维尔市中心的一家银行大楼开枪打死4人，打伤9人。2023-04-11 编辑：Magi
-
[时事热搜榜] 15年来首次 美国好莱坞编剧大罢工!
在午夜的最后期限前仍未与制片公司就加薪达成协议之后，数千名好莱坞电影和电视编剧将于周二开始罢工。2023-05-08 编辑：max
-
[VOA慢速-文化艺术] 好莱坞编剧大罢工
好莱坞编剧本周举行罢工，要求提高工资和加强工作保障。2023-05-09 编辑：Magi
-
[VOA慢速-经济报道] 美国工人批评工作薪资低、工时长
从卡车司机到好莱坞演员，美国的许多工人都在抱怨工资低和工作时间长。2023-08-07 编辑：Magi
-
[2023年AP News] 美国一彩民中15.8亿美元大奖
俄亥俄州选民强烈反对共和党支持的一项措施，该措施需要60%的选票才能修改州宪法。2023-08-10 编辑：Magi
-
[2023年AP News] 加拿大驱逐一名印度高级外交官
五名被伊朗拘留多年的美国人从卡塔尔乘飞机返回美国。2023-09-20 编辑：Magi
-
[时事热搜榜] 史上首次! 美国汽车三巨头工人大罢工
美国汽车工人联合会和底特律汽车制造商“三巨头”之间的谈判将在周末继续进行2023-09-24 编辑：max
