-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):上任首日三把火 特朗普签署了哪些行政令?
上任首日，唐纳德·特朗普（Donald Trump）开始对前总统的政策作出调整。2017-01-23 编辑：clover
-
[关注社会] “美国优先”的前生今世
“这里不欢迎你！”“回家去！”2017-02-26 编辑：alice
-
[2017年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普首秀联合国大会 再提美国优先
昨天，美国总统唐纳德·特朗普首次在联合国发表讲话，引发全世界关注。2017-09-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普解释"美国优先"并非美国独来独往
在周五参加瑞士达沃斯举办的世界经济论坛期间，美国总统特朗普重申了‘美国优先’的理念。但他表示，虽然他的政策将美国利益放在首要地位，但这“并不代表美国要独来独往。”2018-01-27 编辑：emma
-
[时事新闻] 特朗普在落实“美国优先”政策
特朗普计划与朝鲜的金正恩(Kim Jong Un)举行峰会可能带来巨大影响。朝鲜问题专家对特朗普说服这位“狂人”实现朝鲜半岛无核化（特朗普的明确目标）的可能性不屑一顾。2018-03-15 编辑：alice
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:马克龙美国国会演讲抨击特朗普
法国总统埃马纽埃尔·马克龙在美国国会两院发表演讲，直言不讳地抨击了特朗普总统的一些政策。2018-04-27 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国贸易逆差升至5个月来新高
7月份，美国与其它国家的贸易逆差升至5个月来新高。与此同时，美国同中国贸易逆差创下历史新高。2018-09-06 编辑：clover
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普联大演讲兜售"美国优先" 炫耀政绩引笑声
今天，特朗普总统在联合国成为焦点。特朗普在联合国大会上面向全世界领导人发表了演讲，并利用这一机会控诉了世界其他地区对待美国的方式。2018-09-27 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普联大演讲攻击中国和伊朗 鼓吹美国优先和民族主义
众议院议长宣布启动弹劾调查之后，特朗普总统在推特上发文称“他们甚至都没有看到通话记录”，并全部用大写字母表示这就是一场针对总统的“骚扰”。2019-10-02 编辑：aimee
