-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯被指干扰法国大选 试图扶持亲俄派
在指责俄罗斯干扰政治这个问题上，美国和法国可能存在共同点。法国警方昨天搜查了极端民族主义者领袖玛丽娜·勒庞的办公室，称她涉嫌滥用欧盟资金。2017-02-22 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):重拳出击 Facebook查删3万虚假帐户
Facebook现正在查删利用该平台传播“假新闻”的账号。Facebook的安全团队发现，使用真实姓名的用户一般会“负责任的行事”。但使用虚假姓名的用户大多喜欢发布虚假新闻。2017-04-17 编辑：clover
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴黎发生杀警枪击案 枪声笼罩法国大选
在距离法国大选只有3天之际，巴黎有三名警察遭遇枪击。法国内部部长表示，一名枪手向坐在警车里的三名警察开枪，事发地位于巴黎市中心著名的香榭丽舍大街。2017-04-21 编辑：aimee
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:塔利班袭阿富汗军事驻地致140人死亡 法国大选首轮投票勒庞马克龙胜出
澳大利亚希望美国继续履行重新安置马努斯岛和瑙鲁岛难民的协议。2017-04-24 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):法国大选 马克龙和勒庞进"决赛"
法国两位非传统总统候选人为选民出了一道难题：留在欧盟还是退出欧盟。2017-04-25 编辑：clover
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国大选首轮投票结束 马克龙和勒庞晋级决赛
现在只剩下两名总统候选人。昨天，法国总统大选进行了首轮投票，两名候选人晋级第二轮，二人将在两周后展开终极对决。2017-04-25 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:聚焦法国大选 马克龙和勒庞进入下一轮竞选
But first: Voters went to the polls yesterday in France, the first of two rounds to elect a new president.2017-04-25 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:聚焦法国大选 马克龙和勒庞进入下一轮竞选
But first: Voters went to the polls yesterday in France, the first of two rounds to elect a new president.2017-04-25 编辑：max
-
[经济新闻] 法国大选结果提振金融市场
突显此轮涨势强劲程度的一个迹象是，交易量很大，法国债券的换手率达到近期水平的4倍。法国银行股上涨近10%，拉动法国CAC40指数上涨4%。2017-04-29 编辑：alice
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚公布学校资金提案 勒庞演讲内容被指抄袭菲永
澳大利亚各州对联邦政府新出台的学校资金提案表示谨慎欢迎，不过他们希望看到更多详细内容。2017-05-03 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国选出最年轻总统 马克龙面临多重挑战
今天，法国选举出新总统。大家可以听到昨晚大选结果宣布时，聚集在卢浮宫前面的人群的欢呼声。2017-05-09 编辑：aimee
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚预算案即将出炉 法国大选进行第二轮投票
澳大利亚财长斯科特·莫里森表示，联邦预算方案将于周二公布，这份预算案依照公平、机会和安全的原则制定。2017-05-08 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):马克龙当选法国总统
德国各大报纸头条都是“马克龙胜出……”“赢家是欧洲”这样的字眼。一些人（得知消息后）终于松了一口气，也有人不太高兴马克龙当选。2017-05-11 编辑：emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马克龙和勒庞进入法国大选第二轮 传统政党落马
欧洲国家法国离选出新任领导人又进了一步。昨晚，2017法国总统大选第一轮投票结束。2017-05-26 编辑：aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马克龙击败勒庞当选法国总统 承诺团结法国
本周一首先来关注法国大选结果。昨天，欧洲国家法国举行了总统大选，昨晚法国政府确认，39岁的埃马纽埃尔·马克龙将成为法国下任领导人。2017-06-20 编辑：aimee
-
[2022年AP News] 约翰逊称下周重新开放英国驻基辅大使馆
英国首相鲍里斯·约翰逊周五表示，印度总理纳伦德拉·莫迪曾多次就俄罗斯入侵乌克兰一事与俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京进行交涉。2022-04-28 编辑：Helen
