-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美舰与油轮相撞 美军10名船员失踪
短短两个月发生了两起美国军舰在亚洲与大型船只相撞事件。这一次，美国军舰撞上的是新加坡海域的某油轮。美国10名船员失踪。2017-08-23 编辑：clover
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗油轮与香港货船相撞 发生石油泄漏
法国巴黎的面积只有40平方英里。这也是中国东海泄漏事故的扩散面积。2018-01-29 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 沙特油轮遇袭 巴西抗议削减教育经费 阿拉巴马禁女性堕胎
中东地区紧张局势加剧，海湾地区的官员表示，包括两艘沙特油轮在内的四艘油轮在阿联酋海岸遭到蓄意破坏。2019-05-23 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 伊朗袭击油轮事件
Another explosion off the Gulf of Oman Thursday raised the already simmering tensions between Iran and the United States.2019-06-17 编辑：Wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 英政府2050年实现净零排放 英外相竞争保守党魁 伊朗否认袭击油轮
据报道，两艘油轮在阿曼海岸附近的疑似袭击中受损，随后油价飙升。美国指责伊朗最近袭击了多个航运船只。2019-06-21 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 南加州发生地震
In the day's other news: A powerful magnitude-6.4 earthquake shook Southern California today. It was the strongest to rock that area in 20 years.2019-07-08 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:纪念刺杀希特勒行动75周年
The German Chancellor Angela Merkel has used the 75th anniversary of the most famous plot to assassinate Adolf Hitler to warn people to be alert to right-wing extremism,2019-07-22 编辑：Wendy
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普称摧毁伊朗无人机 伊朗称扣押外国油轮
特朗普总统表示，美国击落了一架威胁美国船舰的伊朗无人机。2019-07-23 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:俄罗斯反对派阿列克谢·纳瓦尔尼入院
The UN-backed government of Libya says an airstrike on a hospital on the southern outskirts of Tripoli has killed five doctors.2019-07-30 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗油轮被扣事件再起风云 加剧美国与伊朗紧张关系
本周三首则新闻来关注油轮如何作为棋子来影响美国和中东国家伊朗之间的国际紧张局势。2019-08-26 编辑：aimee
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国向伊朗油轮发出逮捕令 还扬言惩罚所有与其接触者
地中海正在上演外交闹剧。这与一艘油轮有关，该油轮是美国与伊朗对峙局面的关键所在。2019-08-23 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:遭伊朗扣押油轮离开伊朗领海
今年7月被伊朗扣押的一艘插有英国国旗的油轮在被扣押两个多月后离开了伊朗领海。2019-10-03 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:墨尔本放宽限制措施 英国特种部队解救遭偷渡者劫持油轮
墨尔本的冠状病毒限制措施将从明天午夜开始放宽。2020-10-27 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):伊朗否认扣押韩国油轮作为人质
伊朗否认扣押韩国油轮上的船员以作为人质。2021-01-11 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] 联合国开始转移"萨菲尔"号油轮所存原油
一个国际小组正在努力清除一艘停泊在也门红海海域的船只上的石油。2023-08-02 编辑：Magi
