-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:亚达兰大机场仍在断电中
周日亚特兰大机场因停电关闭后，旅行问题可能会持续几天。2017-12-19 编辑：Melody
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:脱轨列车曾超速行驶
西雅图南部的调查人员说，周一脱轨的美铁列车当时在限速30迈的区域内以80迈的速度行驶。事故造成3人死亡，另有数十人住院治疗。2017-12-20 编辑：Melody
-
[2018年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:加州森林大火持续肆虐
大家好，我是大卫·奥斯汀，欢迎收听BBC新闻。教皇弗朗西斯已经接受了美国大主教的辞呈，后者涉嫌在大约50年前性侵了一名少年。西奥多·麦卡利克是近一个世纪以来第一个退出枢机主教团的人。2018-07-30 编辑：Wendy
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:世界各地举行一战一百周年纪念活动
我是斯图尔特·麦金托什，欢迎收听BBC新闻。加州北部发生了有记录以来最具破坏力的大火，遇难人数已经上升到了23人，救援人员又在天堂镇的废墟中发现了14具遗体。大多数房屋都被烧毁，杰瑞米·克里斯逃离了附近的奇克镇。2018-11-13 编辑：Wendy
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国加州大火死亡人数上升至63人
据北加州当局统计，大火中失踪的人数增加到600多人。63人已经死亡。2018-11-19 编辑：Melody
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:民主党在奥兰治县赢得第4个席位
民主党人吉尔·西斯内罗斯(Gil Cisneros)在南加州众议院席位的激烈竞争中获胜，争取到了从前由共和党控制的参议院席位。2018-11-20 编辑：Melody
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马其顿前总理逃往匈牙利
Macedonia's former Prime Minister Nikola Gruevski who's facing a jail sentence for corruption in his home country says Hungary has granted him asylum.2018-11-22 编辑：Wendy
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美考虑终止印度优惠贸易国待遇
India has played down the impact of an end to its preferential trade status with the United States after President Trump announced that he intended2019-03-07 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 加州"营火"事故原因找到
Two teenagers accused of opening fire at their Colorado school were formally charged today with murder and attempted murder.2019-05-16 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国儿童感染病例增加
美国儿科学会表示，美国新冠病毒病例中有10%是儿童，较4月份的2%有所上升。2020-10-09 编辑：clover
-
[2021年下半年AP News] 拜登声称美国更接近"独立"于新冠病毒
拜登总统在7月4日表示，美国人民比以往任何时候都更接近于摆脱新冠肺炎。拜登总统在白宫南草坪宴请了1000多名宾客。2021-07-09 编辑：clover
