-
[经济与贸易] 视频:国际货币基金组织与世界银行集团2013年会开幕记者会
MR. RICE: Good morning, everyone. A very warm welcome to these Annual Meetings on behalf of the IMF. I’m Gerry Rice of the Communications Department.2013-10-18 编辑：Andersen
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:十二届全国人大三次会议昨闭幕 徐才厚癌症恶化医治无效死亡
本年度的全国人民代表大会会议在北京闭幕。人大代表在会议期间通过了一系列文件，包括政府工作报告，国民经济和社会发展计划以及中央预算决议。2015-03-16 编辑：Aimee
-
[MTI商务口译教材配套MP3] 翻译硕士MTI《商务口译》教材(MP3+文本)Unit3-3:白宫发言人答记者问
请问政府和国会为什么从来就没有集结过这么一大笔钱并把它投入到诸如健康保险体系的改进或者桥梁隧道的维护等领域上，而现在却能拿出7,000亿去拯救金融体系呢？而且，两党要在如此短的时间内达成协议并通过法案，这种想法现实吗？2015-03-25 编辑：liekkas
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普当选后首个记者会 承认俄罗斯对美实施网络攻击
自当选美国总统以来，唐纳德·特朗普每天都会对就业、奥巴马医改及外交政策等问题发表看法，不过通常他是在推特上用140字以内的文字表达他的想法。而今天，特朗普举行了当选总统后的首个记者会，这场记者会内容非常丰富。2017-01-12 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:奥巴马举行任期内最后一场记者会 谈特朗普谈家人
今天下午，白宫新闻办公室站无虚位。奥巴马总统在候任总统唐纳德·特朗普宣誓就职前举行了任内最后一次记者会，特朗普将于周五就职。奥巴马表示，他一直在为即将上任的总统提供建议，但是他也承认，特朗普很可能会推行完全不同的政策。2017-01-19 编辑：aimee
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):2016年是有记录以来最热的一年 奥巴马举行任内最后一
今天我们先来关注世界气象组织的报告。该组织是联合国专门研究气候的组织。报告表示，2016年是自1880年科学家开始保存临时气象记录以来，地球最热的一年。2017-01-24 编辑：aimee
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京举行2017年度记者会 称通俄门是捏造
今天，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京召开马拉松式年度记者会。2017-12-15 编辑：aimee
-
[时事新闻] 特朗普记者会紧急中断
当地时间8月10日下午，正在参加白宫新冠病毒新闻发布会的美国总统特朗普突然被特工处人员护送离开。2020-08-13 编辑：Kelly
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2324期:总理记者会极简版来了
3月11日下午，十三届全国人大四次会议在北京人民大会堂举行记者会，国务院总理李克强出席记者会并回答中外记者提问。2021-03-12 编辑：aimee
