-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:埃及前总统穆尔西被判死刑 美国加州楼房阳台垮塌
在加利福尼亚州伯克利市,一栋公寓楼阳台发生垮塌,导致6人死亡,7人重伤。事发地点当时正举办21岁生日派对。周二早间,四层阳台松动垮塌,警方正在调查事故原因。2015-07-29 编辑:wendy
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第969期:刑法取消9个死刑罪名 判死缓巨贪将终身监禁
十二届全国人大常委会第十六次会议今天表决通过了刑法修正案(九),对我国现行刑法作出修改,以解决当前司法实践中出现的一些新情况、新问题,更好地适应预防和惩治犯罪的需要。修正案共五十二条,自今年11月1日起施行。2015-08-31 编辑:aimee
-
[健康生活] 曾经等同于宣判死刑的10大疾病(上)
不论如何,事情总归是朝着良好方向发展的。接下来,让我们来看看10个曾经属于致命的疾病,就先从离我们年代较近的说起吧。2016-04-25 编辑:max
-
[健康生活] 曾经等同于宣判死刑的10大疾病(下)
论及梅毒,这可是性传播疾病的祖师爷。在一些书中,作者怀疑几个世纪以来很多人都感染了梅毒,包括英国国王亨利八世和作曲家弗朗茨·舒伯特2016-04-25 编辑:max
-
[时事新闻] 印尼政府加重对性侵儿童惩罚措施
日前,印度尼西亚政府已经加大了对儿童性侵犯的惩罚力度,引入了死刑和化学阉割。2016-06-11 编辑:max
-
[双语达人] 美国康涅狄格州废除死刑 该千刀万剐的人竟然不死!
美国康涅狄格州一名男子在2007年因一场残忍的入室行凶案失去了他的妻子和女儿。然而,由于该州新法律的实行,其中一名凶手得以免除了死刑,对此,这名男子表示这很“可悲”。2016-06-25 编辑:max
-
[2016年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):密西西比州通过反LGBT法案 2015年全球死刑处决1
多年来,美国多个州的议员都对宗教自由法案进行了辩论。最近密西西比州通过了一项备受争议的相关法案。2016-08-12 编辑:aimee
-
[双语达人] 我国政府发布白皮书 严格控制并慎用死刑
本周一发布的一份关于司法保护人权的白皮书指出,我国要严格控制和慎用死刑2016-09-17 编辑:max
-
[时事新闻] 沙特王子因杀人被处决 媒体称或是被斩首
据沙特内政部表示,该国一名王子因三年前在首都利雅得发生的一起斗殴事件中射杀了一名男子,而被处死。2016-10-29 编辑:max
-
[法律条文] 法律英语:Death penalty 死刑
死刑经常只对某类别的严重犯罪惩处。在处死刑之前,要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节。2017-03-27 编辑:ivy
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:印度最高法院维持黑公交强奸案4名被告死刑判决
印度最高法院维持四名男子的死刑判决。2012年,四名被告在印度首都的一辆公交车上将一名年轻女性轮奸致死。2017-05-08 编辑:aimee
-
[法律条文] 法律英语:Death penalty 死刑
Death penalty is usually imposed because of some type of gross misconduct.死刑经常只对某类别的严重犯罪惩处。2017-08-02 编辑:Alisa
-
[经济学人综合] 经济学人:严厉的爱 死刑该不该废除(1)
Juries acquit if sentences are harsh.陪审团宣判是否裁决过于严厉。2017-08-18 编辑:clover
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗某精神领袖被判处死刑
伊朗政府依然在以暴力手段苛刻对待宗教自由的存在。2017-09-18 编辑:emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):伊朗以从事间谍活动罪名判处一名医生死刑
作为一名受德黑兰大学之邀教授灾害医学课的瑞典居民,Djalali教授于2016年4月被捕,此后的数月间一直遭到单独拘禁,无法为自己选择律师,并遭到施压而签署了并不属实的供认书。2017-11-07 编辑:emma
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1562期:杭州保姆纵火案被告人莫焕晶被判死刑
杭州市中级人民法院9日公开宣判被告人莫焕晶放火、盗窃一案,以放火罪判处被告人莫焕晶死刑,剥夺政治权利终身;以盗窃罪判处其有期徒刑五年,并处罚金人民币1万元,二罪并罚,决定执行死刑,剥夺政治权利终身,并处罚金1万元。2018-02-09 编辑:aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1564期:陕西西安一家5口被害案审判 罪犯一审被判处死刑
西安一家5口被杀害案件11日下午在西安市中级人民法院一审公开宣判。被告人刘晨鹏犯故意杀人罪、抢劫罪,二罪并罚被判处死刑,剥夺政治权利终身。2018-02-12 编辑:aimee
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:印度将对性侵儿童罪犯判死刑
BBC新闻,大家好,我是艾莉·麦克修。印度政府将对性侵儿童罪犯判死刑。 印度总理纳伦德拉·莫迪主持特别内阁会议,并发布行政命令,请听易拉特斯·斯密斯的报道。2018-04-24 编辑:Wendy
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普宣布遏制阿片类药物滥用计划 寻求对毒贩判处死刑
美国总统唐纳德·特朗普公布遏制美国阿片类药物成瘾危机的新计划。2018-05-09 编辑:aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1659期:陕西米脂4.27杀人案开庭宣判 被告人赵泽伟被判处死
备受关注的陕西米脂“4·27”杀害学生案件10日上午在榆林市中级人民法院一审公开审理。被告人赵泽伟犯故意杀人罪被判处死刑,剥夺政治权利终身。2018-07-11 编辑:aimee