-
[西部落] 马里政局动荡 受困英国夫妇安全
Neil White and Diane English have been living in African adventure.英国夫妇Neil White和Diane最近在非洲陷入了困境。They toured the West of the continent settling in Timbuktu, but it wasn't all2012-05-09 编辑：melody
-
[时事新闻] 马里激进组织"暂停"停火
马里的一个激进组织暂停了和政府的停火，理由是当局正在为开战做准备。2013-01-05 编辑：ivy
-
[2013年2月CRI news] CRI News Report:中国望维护朝鲜半岛稳定 美支持法国出兵马里
中国政府发布声明，呼吁维护朝鲜半岛的稳定。中国外交部发言人呼吁任何一方“都不要采取加剧地区紧张的举措”。韩国和美国开始举行联合军演不久，外交部发表了以上声明。有报道指，朝鲜不久后将会进行第三次核试验。2013-02-06 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年2月] NPR讲解附字幕:奥巴马发表控枪讲话 法国部队继续空袭马里
奥巴马总统来到明尼苏达州宣传控枪提案，明尼苏达州有着活跃的狩猎文化，而且也关注着反对枪支暴力的措施。不久前总统发表讲话时，明尼阿波利斯警察部门的一些官员站在其身后，总统表示为了防止诸如12月份纽敦市这样的大规模枪击案再度发生，一定要采取些措施。2013-02-16 编辑：Aimee
-
[2013年4月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:马里军队击退好战分子袭击
受到法国力量支持的马里军队在北部城市廷巴克图击退了伊斯兰好战分子的袭击。2013-04-06 编辑：qihui
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:马里总统大选选战即将拉开帷幕
像是默迪博·西迪贝及易卜拉欣·博巴巴尔·凯塔等一些为首的候选人们曾担任过前任部长及总理并且是马里政治舞台长期以来的顶梁柱2013-07-22 编辑：mike
-
[NPR News 2013年11月] NPR讲解附字幕:洛杉矶枪击案凶手被起诉 法国两记者在马里遭绑架杀害
政府将以联邦刑事罪起诉昨天洛杉矶国际机场枪击案的嫌疑人，嫌犯杀害了一名美国国家运输管理局的官员。保罗·希安西亚面临两项重罪指控，一项是谋杀联邦官员，另一项是在国际机场实施暴力。同时，据NPR新闻的山姆·桑德斯报道，洛杉矶国际机场的运营目前已恢复正常。2013-11-07 编辑：Aimee
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):冲突威胁马里的和平进程
始于2012年的这场冲突令这个西非国家分裂，最近访问马里北部基达尔的政府官员遇袭案使得冲突继续恶化。2014-05-26 编辑：Sunny
-
[PBS访谈娱乐系列] PBS高端访谈:将马里的音乐从战乱中带回来
JUDY WOODRUFF: Now: terror and renewal in West Africa.2015-03-11 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马里酒店袭击事件已致22人遇难
马里首都的一家豪华酒店发生的袭击事件已造成22人丧生。2015-11-23 编辑：clover
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:马里首都酒店遇袭致20余人死亡 基地组织分支宣称负责
今天，枪手闯进西非国家马里首都巴马科的一家酒店。造成20余人死亡。马里军队攻进酒店，救出多名人质。法国部队和少量美军为营救行动提供了支持。有报道称，两名袭击者被击毙。2015-11-23 编辑：aimee
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:木偶女王为马里女性打破艺术禁忌之门(1)
每天早晨， Maoua Koné都在巴马科狭小的人单人公寓墙上的面具和牵线木偶的黑眼睛的注视下醒来。2018-11-15 编辑：Magi
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:木偶女王为马里女性打破艺术禁忌之门(2)
Koné女士60岁，高个，灰白短发，她认为男性没什么好担心的。她做的木偶没有灵魂或超能力，因为这些木偶是“现代的”，使用黏土和纸胶混合物制成，而非木头制作。2018-11-15 编辑：Magi
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:木偶女王为马里女性打破艺术禁忌之门(3)
尽管近日，Koné女士前卫的剧团——叫做“自由火炬”——很少有机会表演。但他们仍然每天晚上在艾娜的院子里聚会，在那里，他们为一场他们可能永远不会登台的演出制作木偶。2018-11-16 编辑：Magi
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):非洲马里百姓因战乱原因难以获得医疗服务
这架直升机对于马里偏远地区的居民来说是急需的医疗援助，但其实马里这个西非国家已经动乱了7年之久，原因是叛军与联盟关系不是很紧密的伊斯兰主义者于2012年控制了北方。2019-01-09 编辑：Emma
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:马里一村庄遭纵火枪击屠村 至少95人死亡
今天早上，马里传出了噩耗。有报道称，该国中部一座村庄发生了一起屠杀。2019-06-12 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:13名法国士兵死亡在马里死亡
The UN Environment Programme has warned of disastrous consequences if governments, industry and private individuals fail to drastically ramp up efforts to slash greenhouse gas emissions over the nex..2019-11-28 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 神奇的应用
Ada Tembeli is among a number of entrepreneurs who didn't get a formal education2020-02-07 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马里总统宣布辞职
He said parliament would also be dissolved. In the broadcast, he said he did not want blood to be spills to keep him in power. His statement comes after Tuesday's army mutiny, during which both2020-08-20 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 马里发生政变
Ninety Democratic members of Congress called today for the removal of Louis DeJoy as postmaster general.2020-08-20 编辑：Wendy
12
