-
[大千世界] 偷渡者车盖下藏身20小时 功亏一篑
A desperate illegal immigrant spent 20 hours cooped up under the bonnet of a people carrier to get into Italy, the Daily Mail reported.据英国《每日邮报》报道，为了混入意大利境内，一位非法移民铤而走险2012-05-17 编辑：Jasmine
-
[] 喵咪你好:上海小猫两周未吃未喝"偷渡"到美国
1970-01-01 编辑：
-
[关注社会] 伦敦街头"天降"男尸吓坏居民
A stowaway fell thousands of feet from a plane on to a quiet suburban street after apparently hiding in the landing gear.英国某条安静的郊区街道近日从数千英尺的高空“天降”男尸，看起来死者是一名藏在飞2012-09-13 编辑：Jasmine
-
[2014年5月AP News] AP News一分钟新闻:美少年躲进起落架偷渡存活 诺贝尔文学奖得主马尔克斯去世
奥巴马总统来到发生致命泥石流的华盛顿奥索镇。总统会见了受害者家属及急救人员后乘坐直升飞机视察现场情况2014-05-12 编辑：mike
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:澳门发生偷渡船沉船意外 中国首支维和步兵营先遣分队抵达南苏
一艘载有19人的渡船在中国南部澳门附近海岸发生沉没事故，目前已有四人获救。海关官员表示，沉船为偷渡船只，船上有一名船长、两名船员和16名乘客。2015-02-28 编辑：Aimee
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:载550人偷渡船在地中海倾覆 至少400人死亡
昨天，一艘船只在地中海发生倾覆，恐怕数百名移民者已经溺亡。这艘超载船只是今年以来试图从非洲前往欧洲的数百只船只之一。2015-04-16 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:亚洲渡海者是偷渡还是被贩卖?
Reporters are following the story of Muslim Rohingya and Bangladeshis as they go overseas in search of a better future.2015-06-01 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:英国开会商讨应对移民偷渡问题
英国政府应急委员会今天将开会商讨如何应对移民们试图通过海底隧道从法国进入英国的危机，2015-08-05 编辑：Sunny
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:欧洲深陷难民危机 美国未来两年将接纳18.5万难民
今天，美国国务卿约翰·克里宣布未来两年美国将增加接收难民的数量，一年接收的难民将达到10万人。这一数量比美国现在接收的难民数量多3万人，不过这仅仅是一小部分寻求庇护者，欧洲国家，尤其是德国，现在正在应对大量的寻求庇护者，克里正是在德国公布的这项计划。2015-09-21 编辑：aimee
-
[大千世界] 中国16岁少年偷渡迪拜 想当乞丐挣大钱
日前，一名中国少年被发现藏身于一艘阿联酋航空客机的货舱内，企图从上海偷渡到迪拜2016-06-13 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国德州严重偷渡案表明人口走私的危险
JUDY WOODRUFF: Now the latest on a human smuggling case in Texas that has left at least 10 people dead after they were packed into a sweltering tractor-trailer.2017-07-25 编辑：max
-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美卡车偷渡案致10人死亡 嫌疑人面临非法贩运人口指控
下面我们将报道圣安东尼奥重大人口走私案的最新消息。昨天，一辆牵引拖车在圣安尼奥被发现。这辆拖车停靠在当地一家沃尔玛超市的停车场内。拖车密不通风，而且没有空调。拖车里有8名移民已经死亡2017-07-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越南偷渡者寄钱回家盖豪宅
越南的“亿万富翁村”听起来不像是一个人们愿意离开的地方。然而，上周英国一辆卡车车厢内发现的39名受害者中，至少有3人来自那里。他们离开家乡去寻找高薪工作。2019-10-31 编辑：clover
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英国卡车案遇难者多为越南人
英国官员已经对一名25岁男子提出指控，该男子造成上周伦敦附近一辆卡车上的39人死亡。这位英国男子还被控加入了一个国际人口贩卖组织。2019-10-29 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 越南人在英国
Unseen and unheard hidden in Britain's shadow economy, many migrants who enter Britain illegally are keen to profit from industries2019-11-06 编辑：Wendy
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:15国结束RCEP谈判 希腊截获载41人移民货车
澳大利亚决定签署世界上有史以来规模最大的贸易协定。2019-11-06 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 黎巴嫩的爆炸事件
In the day's other news: The death toll from the massive Beirut port explosion reached 154, with more than 5,000 hurt.2020-08-11 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):偷渡美国已成为"谋利"的产业链
39岁的危地马拉男子罗纳德·加西亚（Ronald Garcia）最近非法入境美国。2021-05-12 编辑：clover
