-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):与美国总统大选相关的表达
但如果一个候选人以较大差额输了选举，我们可以说那个候选人被打得落花流水（got blown out of the water）结束，就像被潜水艇鱼雷击中一样。或者我们可以单纯说那个候选人在民意调查中票数被对手碾压（get crushed）了。更非正式地说，这个候选人被对手吊打（get beat like a rug）了，这个很有视觉上的乐趣。2019-07-26 编辑：liekkas
Severity: Notice
Message: Memcache::connect(): Server 127.0.0.1 (tcp 11211, udp 0) failed with: Connection refused (111)
Filename: libraries/Cache_file.php
Line Number: 28
Severity: Warning
Message: Memcache::connect(): Can't connect to 127.0.0.1:11211, Connection refused (111)
Filename: libraries/Cache_file.php
Line Number: 28
2019-07-26 编辑：liekkas
