-
[童话镇] 美剧《童话镇》第77期:我没有任何感觉
原文视听I hear you're having a rough day.我听说你今天不太顺利Who says?谁说的Pretty much everyone.大家都这么说I think maybe you need to go home and get some rest.你还是回家好好休息吧I'2012-05-20 编辑:finn
-
[科技动态] 科技动态:为音乐电视"做媒"
Even in the era of diminshing marketing budgets within the music industry, the market for music vedios remains voracious.即使音乐制作行业想削减开支,但音市场并未如愿。Online is, essentially, a visual2012-06-14 编辑:Jasmine
-
[如果能再爱一次] 影视精讲《如果能再爱一次》第20期:伊恩作报告时珊并没有闯进来
原文视听Seriously? 认真点?Yes. 是的Ian, I believe dreams are very important. 伊恩,我相信梦非常重要They should be listened to. 应该仔细去倾听You really think so? 你真这么想?Yes. 是的And I also believe2012-08-16 编辑:jennyxie
-
[经典诗歌] 最感人的诗:但是你没有 But You Didn't...
Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?记得那天,我借用你的新车,我撞凹了它I thought you'd kill me, but you2012-11-15 编辑:ivy
-
[I am 闹挺] I'm 闹挺:我没有睡着 I wasn't asleep
当一群妇女上车之后,车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了,他担心这个人会坐过站,就用肘轻轻地碰了碰他,说:“先生,醒醒!”2012-12-13 编辑:Nic
-
[快乐职场] 多次检查 写出完全没有错误的简历
Create your resume and use the spell and grammar check functions on your word processing program to catch any obvious typos or mistakes.2013-01-02 编辑:qihui
-
[I am 闹挺] I'm 闹挺:我没有蛀牙 No Cavities
His mom stared at him wide-eyed and quite surprised,"It’s impossible --you never brush your teeth after cleaning the chocolate box before you go to bed!妈妈惊讶地瞪大眼睛:“不可能——你每回上床睡觉前都把巧克力盒子里的糖一下子吃完,而且..2013-02-25 编辑:Nic
-
[心灵驿站] 影视精讲《心灵驿站》第23期:没有想象那么乐观
I got your groceries. I was in the store when you called, 我替你把东西带来了.你打电话的时候我正在那店里,2013-07-25 编辑:hoy
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第40期:没有足够的原则
遇有疑义时应遵循从宽原则。B:There is not enough principle. 没有足够的原则。2013-08-21 编辑:mike
-
[法律英语就该这么说] 法律英语就该这么说 第41期:法律只有经与其颁布程序同样的程序方能被修改或废除
A:Was a law amended or repealed easily?[qh] 法律能轻易地被修改或废除吗?B:A law should be amended or repealed only by the same procedures that were used to enact it. 法律只有经与其颁布程序同样的程序,方能被修改或废除。2013-08-22 编辑:mike
-
[小妇人] 有声读物《小妇人》第41期:第8章 只有玩乐没有工作(1)
但是,她补充道,我想到星期六晚上你们就会发现只有玩乐没有工作的生活就像只有工作没有玩乐一样糟糕2013-09-27 编辑:mike
-
[小妇人] 有声读物《小妇人》第42期:第8章 只有玩乐没有工作(2)
在父亲病重要母亲去照顾时,乔剪掉了自己一头浓密的秀发,卖了二十五美元给母亲带去。在家中乔很关心姐妹们,在她们受到伤害时呵护有加,在她们作出成绩时备加赞赏,同时也对不足之处提出自己的意见和批评。2013-09-29 编辑:mike
-
[小妇人] 有声读物《小妇人》第43期:第8章 只有玩乐没有工作(3)
乔的性格特立独行,有自己的尺度,不受外界影响,人既独立,又十分和谐地统一于家庭的氛围里。2013-09-30 编辑:mike
-
[《绝望的主妇》原声] 《绝望的主妇》视听精讲第71期:儿子,你看起来没有良心
Because I'm your son. That would make you the monster. 因为我是你儿子那就是让你有个魔鬼的原因。2013-10-04 编辑:spring
-
[小妇人] 有声读物《小妇人》第44期:第8章 只有玩乐没有工作(4)
《小妇人》的故事打动了读者的心,因为里面有真实的东西,写作时想的不是名声、金钱,而是倾注了全部心灵,描绘出一幅充满爱心的生活场景。2013-10-08 编辑:mike
-
[小妇人] 有声读物《小妇人》第45期:第8章 只有玩乐没有工作(5)
《小妇人》是大众文学中的经典作品,全书贯穿了善良仁爱、追求道德完美的精神,歌颂了家庭的伦理观念和邻里间的助人为乐,因此能历久不衰,2013-10-09 编辑:mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第325期:没有失去什么?
due这个词不好译,中文里很难找到与之对应的词。大家比较熟悉的是介词短语due to (由于)。作为形容词,due的主要意思是 “到期的”、“欠的”2013-12-13 编辑:sophie
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第336期:没有所谓单纯的汉堡
Oh, um, around 8:02. We ah, talked for a little while, and then um, we went out for an innocent burger.大概八点零二分,我们聊了一会儿,然后一起吃了个单纯的汉堡。2020-05-01 编辑:spring
-
[经济新闻] 你方唱罢我登场 亚洲没有错过并购狂潮
强强联手的时代似乎又到来了,今年迄今已经曝出的并购交易包括:辉瑞制药有限公司(Pfizer Inc., PFE, 简称:辉瑞公司)计划竞购AstraZeneca PLC,交易规模可能超过1,000亿美元;诺华制药公司(Novartis AG, NVS)和葛兰素史克(Glaxosmithkline plc, GSK, GSK.LN)宣布了一系列交易,交易总额超过200亿美元;康卡斯特(Comcast2014-04-29 编辑:shaun
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第397期:他没有向我求婚
彼特想告诉你什么大消息?我该叫你Mrs. Monica Becker太太吗?2020-07-01 编辑:spring