-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:全国人大通过关于香港维护国家安全相关决定
中国将进一步加强与世界各国的合作，出台更多措施扩大对外开放。2020-07-13 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:悉尼一家酒吧发现多例新冠肺炎确诊病例
1000余人被告知要接受冠状病毒检测，因为9例新冠肺炎病例与悉尼西南部地区的一家酒吧有关。2020-07-13 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:病毒刚刚来袭 美国农村就已放松警惕(2)
病毒刚刚来袭，美国农村似乎就已放松警惕2020-07-14 编辑：hepburn
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国多州开始解封 餐厅商店重新开始营业
今天的CNN10分钟新闻从美好的户外开始。许多美国人在户外度过了周末的部分时间，因为数十个州开始就人们可以去的地方以及可以做的事情放松限制。2020-07-13 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:美国首都华盛顿实施宵禁 人类第一次乘坐商业飞船飞往太空
黑人男子乔治·弗洛伊德之死引发的抗议活动继续升级，华盛顿特区成为美国最新实施宵禁的城市。2020-07-14 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴西总统新冠病毒检测呈阳性
巴西总统感染新冠肺炎。雅伊尔·博索纳罗在电视直播上宣布了自已的检测结果。2020-07-14 编辑：aimee
-
[纽约时报] 纽约时报:逾1.5万新增 佛罗里达破单州单日新增记录(1)
逾1.5万新增 佛罗里达破美国单州单日新增记录2020-07-15 编辑：hepburn
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新冠疫情致美国学校全面停课
美国所有50个州以及5个美属海外领地的学校均已停课，不过许多学校仍在进行网络教学。2020-07-15 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚新冠肺炎确诊病例突破1万例
澳大利亚对抗新冠肺炎的战役越过了一个可怕的里程碑——目前感染病例已超过1万例。2020-07-15 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新冠肺炎疫情下 机器人推销电话数量减少
全球冠状病毒疫情的一个有趣副作用是——机器人电话（指自动拨号播放录音信息的推销电话）减少了。2020-07-16 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:病毒刚刚来袭 美国农村就已放松警惕(3)
病毒刚刚来袭，美国农村似乎就已放松警惕2020-07-16 编辑：hepburn
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:美国对10贸易伙伴发起301调查 川航挡风玻璃破裂事件原因
美国开始对英国、意大利和巴西等10个国家采用或准备采用的数字服务税进行301调查。2020-07-16 编辑：aimee
-
[纽约时报] 纽约时报:逾1.5万新增 佛罗里达破单州单日新增记录(2)
逾1.5万新增 佛罗里达破美国单州单日新增记录2020-07-17 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:病毒刚刚来袭 美国农村就已放松警惕(4)
病毒刚刚来袭，美国农村似乎就已放松警惕2020-07-17 编辑：hepburn
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):意大利疫情严重致百年披萨店首次停业
意大利曾经是欧洲新冠肺炎疫情的震中。在我们制作本期节目时，意大利的死亡人数比欧洲大陆上任何其他国家都要多。2020-07-17 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:美国宣布暂停所有中国客运航班 林郑月娥回应外国政府"
美国交通部宣布，将从6月16日起暂停中国航空公司飞往美国。2020-07-17 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:推特遭遇比特币骗局 欧巴马和盖茨等名人账户遭黑客入侵
维多利亚州两名80多岁的男性死于冠状病毒，而且该州新增了317例病例。2020-07-17 编辑：aimee
-
[纽约时报] 纽约时报:逾1.5万新增 佛罗里达破单州单日新增记录(3)
逾1.5万新增 佛罗里达破美国单州单日新增记录2020-07-18 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:病毒刚刚来袭 美国农村就已放松警惕(5)
病毒刚刚来袭，美国农村似乎就已放松警惕2020-07-18 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:逾1.5万新增 佛罗里达破单州单日新增记录(4)
逾1.5万新增 佛罗里达破美国单州单日新增记录2020-07-20 编辑：hepburn
