-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):韩国追踪冠状病毒系统有成效
就检测和追踪冠状病毒而言，韩国拥有各种各样的工具，但批评人士认为，这在隐私方面付出了巨大的代价。2020-06-22 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:若疫情得不到控制 东京奥运会恐将取消
武汉一家实验室主任否认了冠状病毒源于其实验室的说法。2020-06-23 编辑：aimee
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究幸存者血浆以预防冠状病毒感染
研究人员正在开展一项研究，以观察冠状病毒幸存者的血浆能否阻断其他人的感染。2020-06-23 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):欧洲多国出现疫情放缓迹象 纽约州长称该州疫情已过峰值
从周日到周一，西班牙全国因新冠肺炎而死亡的人数增加了数百人。2020-06-23 编辑：aimee
-
[新闻热词] 男性患新冠肺炎后产生更多抗体
你知道吗？新冠病毒也有“性别歧视”，表现在男性比女性更容易发展成重症。近日，英国的一项新研究发现，感染新冠病毒并康复的男性体内有更多抗体，他们捐献的血浆可能有助于治疗新冠肺炎患者。2020-06-24 编辑：Kelly
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:2020全国两会召开时间公布 传京东已秘密申请在香港上市
中国宣布了今年两会的日期。两会是中国最重要的年度政治活动。2020-06-24 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:世卫组织报告新冠肺炎病例单日最大增幅
维多利亚州正在加大冠状病毒检测力度，因为该州病例出现上升，迫使其他州和领地审查重新开放边境的计划。2020-06-24 编辑：aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2145期:北京警方查处60起疫情谣言相关案件 拘留10人
6月19日下午，北京召开疫情防控第126场例行新闻发布会。北京市疾控预防中心等部门发布相关情况，并回答记者提问。2020-06-24 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国油价首次跌入负值 买油倒贴钱
石油又名“黑金”、“得州茶”，至少人们过去是这样称呼石油的。2020-06-25 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新冠疫情封城后 全球多座城市空气质量明显改善
在世界上污染最严重的城市排名中，印度首都新德里通常接近榜首或直接排在首位。2020-06-26 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):瑞典坚持群体免疫 死亡人数远超邻国
群体免疫是今天节目的首个话题。群体免疫指至少60%的人口对一种传染病免疫。2020-06-28 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:长征-5B火箭发射成功 英国新冠死亡人数超过意大利
周二，中国长征-5B运载火箭从海南省文昌卫星发射中心首次发射升空。2020-06-25 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:长征5B柔性充气式货物返回舱试验舱返回出现异常
中国证实其新一代返回舱在星期三返回地面时运行异常。2020-06-26 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:全国所有县域均调整为低风险 5月份快递业务量增速超40%
中国研发的一种冠状病毒疫苗被证明对猴子有效。2020-06-27 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:中美谈判代表通电话 习近平同金正恩互致口信
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯发起了一项全球呼吁，抵制新冠肺炎疫情相关的仇恨言论。2020-06-28 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚和新西兰将联合举办2023年女足世界杯
在澳大利亚和新西兰赢得2023年女足世界杯联合举办权后，跨塔斯曼的庆祝活动于今天上午顺利进行。2020-06-28 编辑：aimee
-
[新闻热词] 全球新冠肺炎确诊病例超1000万例
根据最新的疫情统计数据，截至6月28日，全球累计新冠肺炎确诊病例超过1000万例。美国、巴西、俄罗斯确诊数依旧排名前三，分别超过251万、131万、62万，其中美、巴两国之和约占全球确诊总数近四成。2020-06-29 编辑：Kelly
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):部分国家考虑发放"免疫护照" 世卫组织
像冠状病毒这种疾病，在没有疫苗时，如果有足够的人感染、康复并产生免疫，那就会出现群体免疫。2020-06-29 编辑：aimee
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:因接触新冠肺炎确诊病例 美国多名卫生官员将自我隔离
中国卫生部门表示，应保持有效的个人防护措施，防范新冠病毒。2020-06-29 编辑：aimee
-
[2020年上半年ABC News] ABC新闻:全球新冠肺炎确诊病例累计超1000万例
全球新冠病毒确诊病例突破1000万例，世界各国仍在与这一致命疾病作斗争。2020-06-29 编辑：aimee
