-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:张潮-《幽梦影》选译 英文译文
高语山林者,辄不善谈市朝事、审若此则当并废《史》《汉》诸书而不读矣,盖诸书所载皆古之市朝也。2020-04-30 编辑:Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《幽梦影》(节选)英文译文
《幽梦影》大约成书于康熙三十七年(1698)前,是一部笔记随感小品集,收录作者格言、箴言、哲言、韵语、警句等219则。张潮取幽人梦境、似幻如影之意,尽情地抒发了对人生、自然的体验和感受,蕴涵着破人梦境、发人警醒的用心,为此名为《幽梦影》。2022-07-26 编辑:Villa