-
[攻克长难句] 第139句:外刊篇-- 人类食物是文化进化的结果
品种繁多的人类食物不仅是享口腹之乐的源泉,也是生态和人类学多样性的反映——这是数万年平行而独立的文化进化的结果。2022-06-02 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第129句:外刊篇--对冲基金入股提高业绩压力
最近,该公司提高业绩的压力增加了,因为激进的对冲基金Trian入股了该公司,同时该公司收购英国制药公司葛兰素史克消费者健康的业务也失败了。2022-05-19 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第133句:外刊篇--“周”对生活的的控制变小
随着网飞公司心血来潮提供娱乐节目,早报变得过时,亨金认为,“‘周’对我们生活的控制开始松动,我们在周循环中的位置也变得不再那么值得记住。”2022-05-25 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第140句:外刊篇-- 2500年前男子胃里留下的食物
一名在2500年前去世的男子的身体在沉入丹麦泥炭沼泽时被保存了下来,在他的胃里,研究人员发现了他最后一餐的残留物:“一种由大麦、亚麻和40种不同植物的种子制成的粥。”2022-06-06 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第141句:外刊篇--小麦种类多达25种吗?
当一种小麦可以年复一年地以更可靠的方式生产出更多的谷物,并保证同样的味道时,人们为什么还要在乎小麦的种类有没有达到25种呢?2022-06-07 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第142句:外刊篇--野牛变成家牛听起来对气候无关紧要
如果说,与改变大气成分、掠夺海洋或破坏雨林相比,把古代野牛变成家牛、把狼变成狗,或者把墨西哥类蜀黍变成玉米这种事听起来无关紧要,请仔细思考几个事实。2022-06-08 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第143句:外刊篇--农业方面的基因组工程
尽管在许多人看来,用于农业目的的基因组工程起步并不顺利,但这些新技术可以直接切入关键点,不再需要经历几代的选择性育种来达到目的。2022-06-09 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第144句:外刊篇--觉醒的资本主义
保守派鄙视这种哲学,称其为“觉醒的资本主义”,即把股东的钱浪费在让高管自我感觉良好的行为上;左翼批评人士认为这是障眼法,使企业能够通过误导消费者来持续获取利润。2022-06-10 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第145句:外刊篇--金融科技的突破
最早的“金融科技”突破之一发生在几个世纪前,当时中国通过引入纸币来取代沉重又稀缺的金属硬币,帮助推动了亚洲商业的繁荣。2022-06-11 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第146句:外刊篇--私人货币成为诱人的交易
但他警告称,其中所涉及的技术正被Facebook等大公司所利用;凭借它们数十亿的用户和金融影响力,大公司可以使私人货币成为一种诱人的交易和保值手段。2022-06-13 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第147句:外刊篇--伦敦消失了半个世纪的河
在这条河消失了一个半世纪之后,大多数伦敦人很可能都没听说过它,也不太可能知道,在它与泰晤士河交汇的地方,曾有近100米宽的舰队。2022-06-14 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第149句:外刊篇--Facebook更名的官方原因
Facebook更名的官方原因可能是,该公司已经发展得过于庞大,不再是马克·扎克伯格17年前在哈佛大学宿舍创立的社交网络了。Facebook尚未证实这一点。2022-06-16 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第152句:外刊篇--拜耳公司收购了英国公司KaNDy
去年,德国制药巨头拜耳公司斥资4.25亿美元收购了英国公司KaNDy,KaNDy研发出了更年期症状的非激素疗。微软联合创始人、亿万富翁比尔·盖茨投资了初创公司BIOMILQ,该公司生产细胞培养的人类母乳,为了让父母双方都能与他们的新生儿更加亲近。2022-06-21 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第153句:外刊篇--墨西哥的“痛点”繁多
这些资金源源不断地涌入像Kavak这样的本土企业,解决了麦肯锡咨询公司的菲利普·豪维茨所说的墨西哥的“痛点”——墨西哥的“痛点”繁多,从糟糕的交通状况到步履蹒跚的金融业。2022-06-22 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第154句:外刊篇--墨西哥的金融科技法律
墨西哥只有三分之一的人拥有银行账户,贷款很难获得,而且很多企业只使用现金,这些现状使得金融科技行业的初创企业发展尤其蓬勃,这在一定程度上要归功于2018年出台的一项金融科技法律。2022-06-23 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第148句:外刊篇--交付火车头的企业
从19世纪末到20世纪末,它的产品照亮了黑暗的街道;提供了烤面包机、风扇、冰箱和电视(以及向它们发送信号的电视台),改变了居住环境;交付了牵引火车的火车头;然后建立了一个庞大的企业,为所有这些以及更多的产品提供资金。2022-06-15 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第156句:外刊篇--土耳其电视剧出口拉丁美洲
在土耳其,土耳其的电视剧每周播出一次,一次播放两个多小时,而在拉丁美洲,这些电视剧被分成更短的片段,这样也有好处。2022-06-27 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第151句:外刊篇--松弛素在女性体内的作用
松弛素的任务完成了,然而,松弛素在女性体内会持续起作用长达一年之久,这时较软的韧带会使新妈妈们更容易受伤,正如杰西卡·恩尼斯-希尔(奥运会七项全能冠军)于2014年分娩后在训练中发现的那样。2022-06-20 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第159句:外刊篇--利用考古发现进行细致拆解
他们利用了全球范围内的大量最近的考古发现,以及对经常被忽视的历史资料的深入阅读(他们的参考文献长达63页),这两个人不仅拆解了收到的记述的每一个元素,而且还拆解了它所依赖的假设。2022-06-30 编辑:Alisa
-
[攻克长难句] 第158句:外刊篇--《万物的黎明》与传统观点相悖
《万物的黎明》与霍布斯和卢梭首先提出的人类社会历史的传统描述观点相悖;这一观点由后来的思想家详细阐述;如今由贾里德·戴蒙德、尤瓦尔·诺亚·哈拉里和史蒂文·平克等人普及;并或多或少被普遍接受。2022-06-29 编辑:Alisa