-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):荷兰大选引关注 显现欧洲政治风向
第一则新闻，全世界民众都在密切关注荷兰大选的消息。荷兰只有1700万人口，这个国家既不是欧洲最大的国家，也不是欧洲最大的经济体。但是我们可以通过周三举行的荷兰大选了解欧洲民众的想法。2017-03-30 编辑：aimee
-
[趣图妙语] 低头族的天堂! 荷兰小镇将红绿灯直接铺在地上!
为了提醒低头看手机的行人是时候过马路了，德格拉温小镇的政府人员正在尝试一种新的交通灯2017-04-06 编辑：max
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):荷兰旅游小镇制定游客行为规范
居住在阿姆斯特丹城外“老荷兰区”的村民接待了太多游客，旅游团的扩音器扰乱了平静。他们与当地旅游公司一起制定了游客行为准则。2017-02-01 编辑：kim
-
[他她话题] 荷兰同性情侣街头遇袭 男性手拉手上街以示抗议
上周，一对男性情侣因手牵手而被袭击，全荷兰因此爆发了大规模的抗议以支持这对情侣。2017-04-22 编辑：max
-
[关注社会] 荷兰17岁少女蹦极摔死
西班牙北部城市坎塔布里亚法院的法官们表示，这位教练本应该核对身份证件确认维拉是否满18岁，且他的英语真的“非常糟糕”。2017-07-02 编辑：alice
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:荷兰队赢得女足欧洲杯冠军
在女足欧洲杯比赛上，东道主荷兰队以4:2击败了丹麦队。2017-08-09 编辑：kim
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:恐怖袭击威胁导致荷兰紧急叫停音乐会
西班牙警方提供线报之后，荷兰警方在最后一分钟取消了在鹿特丹举行的一场摇滚音乐会。2017-08-25 编辑：kim
-
[双语达人] 荷兰曝出捐精丑闻 一男子竟'繁衍'102个孩子
荷兰一位捐精者近日成为一起生育丑闻的主角。此前一项调查显示，他在11家不同的诊所捐献精子，繁衍了102个孩子。2017-10-10 编辑：max
-
[科技新闻] 荷兰现世界第一座3D打印大桥
起初是为骑自行车者制造的，去年夏天历时三个月，用了800根钢筋。2017-11-05 编辑：alice
-
[服饰搭配] 荷兰推出可以穿的口香糖球鞋
踩到吐在人行道上的口香糖是件令人恼火的事情，荷兰时尚鞋履品牌Explicit Wear希望能解决这个棘手问题，同时帮助阿姆斯特丹的城市街道保持清洁。2018-05-11 编辑：max
-
[那些你不知道的故事] 大空间 时尚范 灯泡公寓了解一下?
这些是高尔夫球吗？还是科幻电影拍摄场地？又或者……是来入侵地球的外星人？2018-06-08 编辑：hepburn
-
[中外文化] 荷兰出新规禁止骑行者使用手机!
荷兰的自行车比人还多，这使得人们对安全隐患的担忧渐增，因此荷兰将禁止骑车时用手机。2018-10-25 编辑：max
-
[经济与贸易] 李克强总理在中国-荷兰经贸论坛上的主旨演讲(1)(中英对照)
很高兴来到美丽的海牙，出席中荷经贸论坛。我谨代表中国政府，对论坛的召开表示热烈祝贺，对长期致力于中荷友好合作的各界人士表示诚挚感谢！2018-11-02 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理在中国-荷兰经贸论坛上的主旨演讲(2)(中英对照)
中国经过40年改革开放，经济发展取得显著成就。2018-11-03 编辑：villa
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):岁数大受歧视?荷兰男子欲改年龄
对自己的年龄不甚满意？你觉得自己比实际年龄年轻？那么，也许你应该考虑合法地改变自己的出生年份。2018-11-09 编辑：clover
-
[关注社会] 荷兰69岁男子上法院要求把年龄改小20岁,岁数大受歧视
他还说，如果能把出生日期改过来，他愿意放弃养老金。2018-11-13 编辑：alice
-
[那些你不知道的故事] 有趣的边界线 小镇巴勒
欢迎来到这个有着世界上最复杂的边界之一的小镇。2018-12-08 编辑：hepburn
-
[大千世界] 荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子
荷兰初创企业SpaceLife Origin计划以科学的名义送孕妇去地球上空250英里的太空生下历史上第一个“天外宝宝”。2019-01-21 编辑：max
-
[沃克斯独立观点] 历史揭秘 致命的南极考察姿势
这张照片拍摄后不久，照片中的所有人就都离开人世了。2019-02-13 编辑：hepburn
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:荷兰发生枪击事件致数人伤亡 枪手作案动机不明
今天早些时候，一名枪手在荷兰乌得勒支市一辆电车上开枪。该市市长表示，枪击案造成3人死亡。另有多人受伤。2019-03-20 编辑：aimee
