-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:土耳其国家足球队在冰岛遭遇不公对待
周二，土耳其对他们的男子国家足球队在冰岛主要国际机场遭遇延误表示愤怒。2019-06-12 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):清洁工用废弃书籍建造图书馆
土耳其首都安卡拉的清洁工正在回收利用在垃圾中发现的书籍。他们创造了一个移动图书馆。2018-02-22 编辑：Ceciliya
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:一涤剂品牌广告遭到质疑
Nissan's chief executive has told the carmaker's annual shareholder meeting in Japan that its alliance with its French parent company Renault would break up very quickly if it became any mor..2019-06-27 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普期待与金正恩在边境会晤
The ruling military council in Sudan says a proposal submitted by the African Union was suitable for the resumption of talks with the opposition.2019-07-01 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:习近平和埃尔多安就一带一路倡议和反恐问题达成一致
周二，习近平主席与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安举行会谈，外界普遍预计，这场会晤将巩固两国之间牢固的战略关系。2019-07-04 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:不顾美国警告 土耳其接收俄罗斯防空导弹
土耳其不顾美国警告，选择了接收俄罗斯备受争议的防空导弹系统。2019-07-14 编辑：emma
-
[PBS新闻简讯] 美联储又有新动作
The first components of Russian missile defense systems have arrived in Turkey, over U.S. objections. The Turks said that Russian military planes flew in parts for the S-400 systems today.2019-07-16 编辑：Wendy
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其高调接收俄罗斯S400系统 或招致美国制裁
这是6辆重型卡车今天早上在土耳其从喷气式货机上开下来的声音，这6辆卡车是俄罗斯防空导弹系统的组成部分。2019-07-17 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国和土耳其关系恶化
土耳其购买了俄罗斯导弹防御系统后，美国和土耳其的关系恶化。2018-03-27 编辑：Ceciliya
-
[PBS新闻简讯] 土耳其欲进攻叙利亚
The United States fired off a new warning to Turkey today not to attack Kurdish forces in Northeastern Syria.2019-08-08 编辑：Wendy
-
[经济学人财经系列] 经济学人:土耳其经济(1)
土耳其经济刚出现复苏的迹象。在今年前四个月，里拉兑美元贬值12%。2019-07-25 编辑：Ceciliya
-
[经济学人财经系列] 经济学人:土耳其经济(2)
据称，埃尔多安和他的女婿—财政部长贝拉特·阿尔巴伊拉克向切廷卡亚施压，要求他在地方选举前利用银行的美元储备支持里拉。2019-07-26 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:土耳其欲向叙北部发起攻击
Activists in Italy are resisting the demolition of XM24, a derelict market that's become a center of the counterculture in Bologna. A handful have taken up2019-08-08 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美国移民局展开行动
And in the day's other news: U.S. Immigration and Customs Enforcement arrested 680 undocumented workers, mostly Latinos, at food plants in Mississippi.2019-08-09 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:伊朗回绝美国会晤提议
The Brazilian government has rejected an offer of twenty million dollars in aid from G7 countries to help tackle fires in the Amazon.2019-08-29 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英首相上任土耳其急"认亲"?
当鲍里斯·约翰逊成为英国首相时，土耳其卡尔法特村为此举行了庆祝活动。2019-08-01 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 英国脱欧在即
In Britain, Prime Minister Boris Johnson is vowing to push again for early elections in the battle over Brexit.2019-09-06 编辑：Wendy
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第35期:2017年民族主义的兴起(2)
持久的影响将重塑许多国家的政治格局，尽管事态的波动变化还有待观察。2019-10-04 编辑：Kelly
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:土耳其在叙利亚北部展开军事行动 德国哈雷市枪击案致2人死亡
土耳其军队已经开始轰炸叙利亚北部的城镇，士兵已经在边境地区集结。2019-10-10 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):土耳其在叙利亚东北部发动攻击 边界平民逃离
我们首先来关注中东地区的突发新闻，土耳其刚刚在叙利亚东北部发起了“和平之春”行动。2019-10-10 编辑：Magi
