-
[商业报道] 商业报道:美国梦变中国梦
Everyday in Beijing, 31-year-old Robin Chan walks through the doors of a multi-million-dollar company he built from the ground up. He's an American who moved to China with one simple idea.在北2012-06-04 编辑：melody
-
[双语达人] 老外在中国:中国梦,不一样的精彩
A 39-year-old American living in China for 15 years has it all: Plenty of acting roles for an laowai who&2012-11-23 编辑：spring
-
[2013年5月CRI news] CRI News Report:习近平呼吁青年一代为中国梦奋斗
习近平主席呼吁中国青年人为中华民族伟大复兴奋斗，并在基层磨练自己。周六，习近平主席与青年人一起参加青年节活动，习近平表示，青年人应勇于追梦、勤于圆梦。2013-05-06 编辑：Aimee
-
[2013年12月CRI news] CRI News Report:李克强总理强调安全生产 中国梦研讨会在上海举行
上个月，山东省发生致命爆炸案，造成62人死亡，中国国务院总理李克强就此做出指示，要求进一步加强和改进安全生产工作。2013-12-13 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:中国能实现其"中国梦"吗?
Trust in the American dream may be disappearing. But halfway around the world, a new dream has been gaining strength – the Chinese dream.2014-12-21 编辑：Sunny
-
[NEWS Plus慢速英语] NEWS Plus慢速英语:习近平主席提出中国梦概念 国务院决定企业退休金再提高10%
中国新一代领导层于一年前上任，中国开始着手实现中华民族伟大复兴的梦想，并接受巨大的改变。2015-01-15 编辑：Aimee
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第260期:中国梦
中国梦(the Chinese Dream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个“梦想的国度”。2015-05-27 编辑：mike
-
[关注社会] 彭麻麻联合国演讲谈“中国梦”
我非常高兴在联合国成立70周年之际出席这次教育第一倡议高级别会议。2015-09-30 编辑：Jasmine
-
[高中英语作文模板] 高中英语作文模板 第53期:我的中国梦 My Chinese Dream
当我年纪还小时，我遇到了很严重的车祸。多亏了医生，把我从死亡线上救了回来。2015-11-13 编辑：liekkas
-
[英语四级翻译模拟题附答案和讲解] 鑻辫?鍥涚骇缈昏瘧妯℃嫙棰橀檮绛旀?鍜岃?瑙
“中国梦”(Chinese Dream)是一个新名词，于2012年由习近平主席首次提出。“中国梦”实质上指要实现中华民族的复兴(rejuvenation)，这是最伟大的梦想。具体来说，“中国梦”就是要让国人有更好的教育，更高的收入，更完善的医疗保健和更良好的环境。为此，习近平主席呼吁年轻人敢于追求，努力去实现梦想。“中国梦”的提出增强了民族自豪感和民族自信心。2015-01-09 编辑：alice
-
[环球之旅] 从漠河到三亚 德国小伙万里骑行聆听'中国梦'
据《钱江晚报》报道，为了完成毕业论文中，一名德国学生在中国骑行5800公里，以了解中国老百姓的中国梦2017-12-18 编辑：max
-
[2019年上半年CRI news] CRI News Report:习近平谈农村地区"中国梦"
2015年9月下旬，习近平主席对美国进行国事访问，他在欢迎晚宴上发表讲话时特别提到了近五十年前自己在乡下的情况。2019-02-14 编辑：aimee
