-
[双语达人] 富人和穷人的七个相似之处
When I first started covering the very rich, a wealth manager gave me this piece of advice: "The very rich are like the unemployed, except they don't have the edifying focus of trying to2012-06-05 编辑：Jasmine
-
[双语故事] 富人的沧桑故事 A Ragged Tale Of Riches
THE Chinese, President Grover Cleveland proclaimed in 1888, are "an element ignorant of our constitution and laws, impossible of assimilation with our people, and dangerous to our peace and welf2012-08-02 编辑：justxrh
-
[双语达人] 中国富人海外投资由造富变守富
咨询公司贝恩(Bain & Company)在周二发布的一份报告中说，大批中国有钱人仍想投资和移民海外，但他们的目标已开始发生变化。2013-05-12 编辑：shaun
-
[美国文化脱口秀] 美国文化脱口秀 第124期:美国的穷人与富人
今天我们要讲讲美国的贫富差距！不要以为美国人都很有钱，美国也是有普通老百姓的。贫富差距这个问题在美国很突出，我们来看看美国人自己是怎么说的吧！2014-03-05 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 加拿大停止移民计划 中国富人选择其他国家
在当下中国的富豪阶层中存在着千千万万寻求移民的富人们——但是他们得注意了，坏消息表明，加拿大政府最近决定终结一项外国百万富翁通过在52014-02-26 编辑：shaun
-
[关注社会] 有钱的中国富人想生活在哪里
大约三分之二拥有1000万元财产的中国人选择移民或者计划移民，中国的胡润研究机构调查显示2014-03-19 编辑：kekenet
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:想象一下你是富人吧！
Money. There are several sayings that warn about money. "Money is the root of all evil." "Money can't buy you happiness."2014-05-09 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):专为富人而办的"脸书"
脸书等社交媒体对每个人都是免费的，但一种新的社交媒体网站将更排外，只允许富人加入。这个网站名叫“互联大都会”，2014-10-14 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马在国情咨文中呼吁对富人增税
一般预料几小时后奥巴马总统将在华盛顿的国情咨文讲话中呼吁对富人增税，共和党控制的国会可能会否决奥巴马的任何提议。2015-01-24 编辑：Sunny
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):汇丰帮助富人藏钱
BBC称世界第二大银行汇丰银行帮助富人藏钱，这样这些人将不用交付税款。BBC的纪录片让我们看到了瑞典汇丰银行的上千个私人银行账户，总价值达到1280亿美金。2015-07-17 编辑：wendy
-
[关注社会] 永无止境 富人如何保持富有
以约书亚·科尔曼为例。2004年其家人以4亿美元的价格将总部位于芝加哥的电信公司售出，但是他们并没有将这笔钱挥霍殆尽或者2015-03-12 编辑：shaun
-
[科技新闻] 预言:未来200年内富人将转化成新人类
The rich are set to become God-like cyborgs in what could be the 'biggest evolution in biology' since life emerged. 富人们将变成会成为上帝般的电子人，这将可能是人类有史以来“在生物方面最大的进化”。2015-05-28 编辑：liekkas
-
[关注社会] 为什么富人会越来越富 或者一直富有
我们中的大多数人有点现金可以做投资时，可能会买个共有基金或者股票——前提是我们不把钱花在最新的科技小物件上。2015-07-22 编辑：shaun
-
[美国人这样说英语] 美国人这样说英语(MP3+中英字幕) 第48期:"生活安逸"怎么说?
Mr. John is a man of means, he owns lots of building in New York. 约翰先生是个有钱人，他在纽约有好几栋房子。2015-11-11 编辑：max
-
[体育新闻] 铁人三项 富人的运动 When Amateur Ironmen Pay for the E
当马克·布鲁曼克伦兹(Marc Blumencranz)有机会参加2013年夏威夷凯卢阿-科纳的铁人三项世界锦标赛(Ironman Triathlon World Championships)时，他不惜一切代价去做准备，力求完成比赛。2016-02-22 编辑：shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:英国富人财富比穷人增长快
The British government reports that the country's richest people are increasing their wealth three times as fast as the poorest.2015-12-27 编辑：Sunny
-
[化学秘密(第3级) ] 化学秘密(MP3+中英字幕)第3章:富人(1)
公司最重要的产品是一种新的汽车油漆，它是一种附着力很强的坚固油漆，任何东西都不易损坏它。玛丽和她的化学师们研制出它，并在全世界测试。它抗含酸或含盐的水，上过这种油漆的汽车从北极和撒哈拉沙漠回来如同新车一样。2016-04-13 编辑：sophie
-
[化学秘密(第3级) ] 化学秘密(MP3+中英字幕)第3章:富人(2)
所有饮用水来自5公里以外的上游，这你是知道的。天啊，谁又会去喝河口处的咸水？伦敦的化学家们也检测过水质，你知道，我们公司的律师知道这一切。所以这并不危险，我们也没做什么错事，你不用为此担心。2016-04-14 编辑：sophie
-
[化学秘密(第3级) ] 化学秘密(MP3+中英字幕)第3章:富人(3)
他现在是一个大忙人。整天他都要测试不同类型的油漆，以确保它们的安全性。他还正忙着为他的家庭购置一所宽敞舒适的房子，在它旁边有一片宽阔的田野，在那里克里斯汀可以养一匹马。2016-04-15 编辑：sophie
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第306期:研究发现富人比穷人多活10年
美国大选年，美国人民都在讨论收入不均的问题，一项新的研究显示富人会比穷人多活15年2016-05-05 编辑：max
