-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第6集 你可以尽力远离我
1.No, not a chance.没门，想都别想2.I didn't know Sam that well. 我跟Sam不是特别熟，3.He got out on bail, and went home.他保释出来，回家了。4.They're pulling the wool over our eyes. 我2012-10-10 编辑：Mike
-
[健康幸福] 每天少吃一点盐 远离重大疾病(视频+文本)
限制每天盐的摄入量可以帮助预防许多重大疾病。以下是减少盐的摄入量的办法。2013-11-09 编辑：qihui
-
[健康生活] 新年来临 远离节日病的四条妙招
即将到来的Holiday Season虽然让人充满期待、但同时也多少让人有些不安：那些没完没了的聚餐团拜、走亲戚、同学会……仿佛清晰地预示着“过剩卡路里”，不禁要令人为自己的身材担心起来。怎么才能健康度过2013年的新年季，既享受生活、又对得起身材？快来听听专家们的建议吧！2013-12-19 编辑：shaun
-
[心灵鸡汤] 珍爱生活远离干扰 浪费生命的9件事
这么说吧：从我们出生的那一刻开始，我们正在活着，也正在死去。但日常一些琐碎的事情也许会加速这个进程。这当然不意味着我们需要完全把这些事从生活中抽离开来2013-12-24 编辑：shaun
-
[科学美国人健康系列] 科学美国人60秒:高科技头盔帮助远离中风
但如果病人佩戴这种新型高科技头盔，不久的将来急诊室医师们也许就能迅速指出病患是否有血栓或者出血2014-07-04 编辑：mike
-
[健康生活] 如何远离负能量的人
我们都知道远离"有毒"食物和酒精十分重要，但远离消极态度重不重要呢？"像任何有毒物品一样--食物或毒药--负能量的人尤为危险，"《自然治愈》（Cured by Nature）一书的作者兼有机生活公司的创始人塔拉·麦基在回复心理牙线杂志（mental_floss）的邮件中说道。2017-04-10 编辑：alice
-
[每日短语] 每日短语 第680期:远离
I need to stay away from booze for at least one month. 我至少要滴酒不沾一个月。2017-05-22 编辑：sophie
-
[怦然心动] 影视精讲《怦然心动》第1期:我只想她远离我
原文视听All I ever wanted was for Juli Baker to leave me alone.我最大的愿望就是朱莉·贝克能离我远点It all began in the summer of 1957,before the start of second grade.故事开始于1957年的夏天二年级开学2012-06-06 编辑：finn
-
[VOA慢速-词汇掌故] VOA词汇掌故(翻译+字幕+讲解):保持一定距离
比方说，你遇见了某人。你不太了解她，但她似乎很和善——这里的“似乎”是个关键词。随着时间地推移，你更多地了解了这个女人。你不喜欢你所看见的那些。她的行为举止很奇怪。她有几次说谎被你识破了。她看起来是个惹是生非的人。因此，你决定和她保持一定的距离。当你不回她的电话，不回她的邮件，她就会知道你是要和她保持距离。2019-11-11 编辑：liekkas
-
[双语达人] 那些小时候喜欢但长大后却想远离的东西
小时候你是不是特别喜欢吃甜食快餐喜欢在朋友家过夜但长大后却不再喜欢？很多网友也是这么想的。他们还列出了其他很多小时候喜欢但长大后却想远离的东西。2021-03-30 编辑：Kelly
