-
[时事新闻] 联合国观察员进入了哈马市附近屠杀事件现场
United Nations observers in Syria have visited the site of this week's killings near the city of Hama. Activists said at least seventy-eight people, including women and children, were killed2012-06-10 编辑：justxrh
-
[西部落] 西部落:胡拉屠杀案,多国驱逐叙利亚外交官
Today, we have again called the Syrian charge in London, here to the foreign office, he has been given 7 days to leave the country, other Syrian diplomats will be expelled, two other diplomats will b2012-06-11 编辑：melody
-
[学习素材] 双语新闻:以色列举行犹太人大屠杀遇难者纪念活动
相关新闻：以色列4月7日晚在亚德韦希姆大屠杀纪念馆举行了一年一度的大屠杀遇难者纪念仪式，悼念第二次世界大战中的犹太人死难者。以色列总统佩雷斯、总理内塔尼亚胡、大屠杀幸存者和以色列各界人士等千余人参加了仪式。2013-05-22 编辑：melody
-
[2013年6月CNN news] CNN双语讲解附字幕:美国弗罗里达大学发生学生吞枪自杀案
而且还发现了武器，枪支弹药及一些爆炸物，还有一张令人毛骨悚然的清单，上面所列的是这个人的死是一场大屠杀刚刚开始的第一步。2013-06-28 编辑：mike
-
[时事新闻] 警惕卢旺达种族屠杀卷土重来
20年前，多达100万人在卢旺达大屠杀中丧生；20年后，关于它的辩论仍在回响。卢旺达人为何自相残杀？为何世界袖手旁观？这两个问题依然是激辩的焦点。2014-04-11 编辑：shaun
-
[关注社会] 印尼缘何对1965年屠杀保持沉默
印度尼西亚国家博物馆满是各种陶瓷制品、地图，还有来此参观的学生。当我来到这里找寻50年前那场大屠杀的信息时，馆长露出不悦的神情。2015-12-31 编辑：shaun
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):8月3日：辛贾尔镇屠杀纪念日
8月3日是IS恐怖分子对伊拉克北部的耶西迪社群发动袭击的纪念日，此次袭击的目的是摧毁耶西迪人以及他们的文化。袭击事件的残暴对于耶西迪社群来说是一次灾难，对于反抗IS的战役来说却是一次转折点。2018-08-06 编辑：Emma
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚总理推迟选举 卢旺达大屠杀25周年
今天公布的两项最新民意调查对即将举行的联邦选举结果给出了完全不同的预测。2019-04-08 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:缅甸领导人昂山素季出庭接受问讯
海牙国际法院现已就缅甸对穆斯林罗兴亚少数民族进行种族灭绝的指控进行了开庭辩论。缅甸的实际领导人兼诺贝尔和平奖获得者昂山素季出庭。2019-12-13 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:纪念斯雷布雷尼察大屠杀
South African police say they've rescued hostages that were being held by gunmen at a church on the outskirts of Johannesburg.2020-07-13 编辑：Wendy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:前红色高棉监狱长杜赫(1)
He also started to destroy his archive,2020-09-17 编辑：hoy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:前红色高棉监狱长杜赫(2)
Those others were arrested.2020-09-18 编辑：hoy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:前红色高棉监狱长杜赫(3)
He kept his usual neat record of what was done to resisters.2020-09-23 编辑：hoy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:前红色高棉监狱长杜赫(4)
Occasionally he shed tears.2020-09-25 编辑：hoy
-
[PBS新闻简讯] 埃塞俄比亚大屠杀
In the day's other news: The COVID-19 death toll in the U.S. topped 328,000, as California became the first state to surpass two million infections.2020-12-28 编辑：Wendy
