-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):全世界难民数量创新纪录
2011年随着叙利亚内战的爆发，大批人口从本国逃离，但在过去五年内，武装冲突和迫害也导致人们从他们在非洲、亚洲和欧洲的家园离开。去年每天有4.25万人因为这种暴力事件而离开家园。2015-06-23 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧洲领导人同意接纳数万难民
经过数小时的激烈争论，欧洲领导人们决议接纳已经抵达欧洲的成千上万移民，但依据自愿原则。今年有超过15万移民试图进入欧洲2015-07-01 编辑：Sunny
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):索马里难民从也门回国
港口城市木卡拉这所废弃大学已成为数千名索马里难民和流离失所也门人的住所，这些人受困于今年早些时候以来席卷也门的冲突之中。2015-08-20 编辑：Sunny
-
[有声新闻] 双语新闻:联合国再次对伊难民处境表示担忧
In testimony to a congressional committee, a United Nations official has expressed renewed concern about conditions facing Iraqi refugees who have fled to neighboring countries. 联合国一位官员在美国2008-02-28 编辑：admin
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥地利50名难民窒息死亡
周四，在奥地利一辆卡车上发现了50名死亡难民。奥地利官员证实，在Parndorf小镇附近的路上发现了一辆卡车。他并没有宣布卡车内具体的死亡人数。据报道，受害者死于窒息。2015-08-31 编辑：clover
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):难民危机为叙利亚孤儿带来生机
如果你问那些生活在孤儿院里的孩子，问他们对未来的展望，他们会异口同声的告诉你，回到叙利亚。与此同时，看护人员称许多儿童的心灵遭到了重创。海拉不想面对镜头，因为她的家人仍然在叙利亚。2015-09-08 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:大批难民乘火车抵达德国
德国、奥地利以及匈牙利正在就分阶段实施紧急措施进行商讨，他们将向移民敞开大门。三国首脑德国总理默克尔，奥地利总理维尔纳·法伊曼，以及匈牙利总理奥尔班召开了会议，会议中提出了这一问题。2015-09-08 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):德国民众送糖果欢迎难民
经过长途跋涉，昨天数千名难民从匈牙利徒步来到了德国和奥地利。难民们抵达了德国火车站，在奥地利边境，难民受到了当地居民的热烈欢迎，并给他们送上了水、食物和衣物。2016-01-14 编辑：wendy
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美动物园猎豹越狱 英国或将接收1万名难民
肯塔基州法院书记进行了上诉，并要求出狱，她因拒绝颁发同性结婚证而惨遭入狱。罗温县书记金·戴维斯现已被抓捕，并蔑视法院。2015-09-10 编辑：wendy
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:欧盟强制难民配额惹分歧
欧盟宣布一份缓解难民危机的紧急方案，准备在欧盟28个成员国间搞“摊派”，按照不同份额强制接收难民。2015-09-11 编辑：qihui
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:难民挤爆希腊诸岛
就在欧盟就如何解决难民潮问题喋喋不休时，数千名难民继续向欧洲西部和北部转移。在希腊岛屿莱斯博斯岛，有关部门正在加紧处理登岛难民，包括加派船只。请听约翰尼·戴蒙德为您从莱斯博斯岛发回的报道。2015-09-09 编辑：wendy
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:苹果新手机配置3D触控 美计划明年接收7.5万难民
共和党总统候选人唐纳德·特朗普和特德·克鲁兹公开谴责了伊朗核协议。周三，双方称这项协议将夺走无数美国和以色列人的生命，下届领导人应该将其废除。2015-09-15 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:习近平将于本月下旬访美
由于难民待遇问题所引发的口水仗，匈牙利召见了奥地利驻匈大使。匈牙利外交部长对奥地利总理的言论进行了谴责，总理将匈牙利政府的做法与纳粹德国作对比。请听贝托尼·贝尔为您从维亚纳发回的报道。2015-09-15 编辑：wendy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第45期:埃及亿万富翁打算买岛安置难民
为了向数十万名叙利亚难民提供避难所，一位埃及富翁希望购下地中海的一处无人岛。纳吉布·萨维里斯称，不管是意大利还是希腊，他们若想卖岛给我，我将提供后勤保障。他称他将建造避难所、学校、医院，并帮助人们获得工作机会。2020-08-14 编辑：wendy
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马决定接收1万名难民 科利马火山再次喷发
白宫称总统奥巴马对其高级顾问称，他将于2016年财政年度接收1万名叙利亚难民。4年多以前，叙利亚内战爆发，当时美国只接收了1500名难民。2015-09-16 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟摊派12万难民新政难产
就12万难民的硬性配额问题，欧盟在布鲁塞尔举行了欧盟内政部长级会议，各国并没有在这一问题上达成一致性意见。BBC驻布鲁塞尔记者称，这一方案赢得了诸多支持，因为这项计划与许多中欧国家的愿望背道而驰，但是为了维持团结稳定的状态，欧盟还将展开进一步讨论。2015-09-16 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):下月柬埔寨将收容大批难民
澳大利亚与柬埔寨签订难民安置协议之后，一大批难民将于下月抵达柬埔寨。2015-09-18 编辑：clover
-
[VOA慢速-教育报道] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):阿富汗难民教师荣获联合国教学奖
Aqeela Asifi年轻的时候就逃往巴基斯坦，她的一生都致力于教育其他阿富汗难民。2015-09-19 编辑：qihui
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):奥地利难民潮暂时放缓
周三，人群仍然聚集在维也纳主要的火车站。一天之前，匈牙利关闭了与塞尔维亚边境，减缓了移民潮的到来。2015-09-20 编辑：qihui
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:参议院民主党人士众志成城 难民滞留匈塞边境
周一，犹他州发生暴雨洪涝灾害，洪水至少造成16人死亡。锡安国家公园的救援人员需要等待水位下降以后，方可寻找3名失踪的远足游客。2015-09-23 编辑：wendy
