-
[时事新闻] 美国将逐步摆脱对中东石油的依赖
America will halve its reliance on Middle East oil by the end of this decade and could end it completely by 2035 due to declining demand and the rapid growth of new petroleum sources in the Western H2012-06-28 编辑：justxrh
-
[时事新闻] 中国仍将严重依赖中东石油
Projections from the U.S. Energy Information Administration find the U.S. will drastically reduce its reliance on imported oil, in particular from the Middle East, over the next two decades, a potent2012-06-28 编辑：justxrh
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:艺术与中东 卡塔尔的艺术女王
Books and Arts; Art and the Middle East文艺；艺术和中东 Qatar's culture queen卡塔尔的艺术女王 At 29, Sheikha Mayassa Al&n2012-09-26 编辑：melody
-
[时事新闻] 中东出现非典样病毒 至少一人死亡
Global health authorities are hunting for cases of a mysterious respiratory illness that killed at least one person in Saudi Arabia and left another who traveled there in intensive care in a London h2012-09-26 编辑：justxrh
-
[2012年10月CNN news] CNN讲解附字幕:土耳其誓要保卫领土 中东局势恐又添变数
中英文本The civil war that's been raging in Syria for a year and a half has reached across a bord2012-10-09 编辑：mike
-
[时事新闻] 美国副总统候选人对阵经济中东议题
U.S. Vice Presdient Joe Biden and Republican vice presidential candidate Paul Ryan disagreed early and often on for2012-10-13 编辑：ivy
-
[经济学人之人物系列] 经济学人:中东的解密者 弗瑞德·韩礼德
Obituary;Fred Halliday;讣告;弗瑞德·韩礼德;Fred Halliday, demystifier of the Middle East, died on April 26th, aged 64中东的解密者——弗瑞德·韩礼德，4月26日逝世，享年62012-10-17 编辑：melody
-
[2012年10月CRInews] CRI News Report:吴思科就中东问题发表意见 叙利亚总统支持联合国—阿盟代表的
Chinese special envoy to the Middle East Wu Sike says trying to solve the Syria crisis with military means&nbs2012-10-23 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年3月] NPR讲解附字幕:奥巴马援助约旦促土以和解 萨科齐遭初步指控
奥巴马总统即将圆满结束中东之行，他在访问行程中努力修复与以色列的紧张关系，倡导巴勒斯坦的和平进程，现在，奥巴马总统正在加强美国与约旦的关系。地区安全问题是奥巴马外交使命的核心，尤其是伊朗核威胁及叙利亚内战所带来的地区影响等问题。而最紧迫的问题则是大量叙利亚难民逃往包括约旦在内的周边国家。而阿卜杜拉国王在安曼举行的联合记者会上表示，虽然约旦的经济受到了影响，但是他不能封闭边境。2013-03-27 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年4月] NPR讲解附字幕:克里访中东促土以和解 埃及宗教冲突不断
美国国务卿约翰·克里开启中东和亚洲之行，望推进土耳其和以色列恢复正常关系，并对该地区的稳定发挥主导作用。NPR新闻，彼得·肯杨报道。2013-04-10 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练 第105期：美谨慎推动重启巴以和谈
国务卿约翰·克里刚刚结束中东之行回国，他谨慎地表示要努力推动重启以色列和巴勒斯坦和谈。克里出席了众 议院外交事务委员会听证会，表示他可能在未来几个月提出两国计划，并呼吁耐心等待具体计划。2013-04-21 编辑：clover
-
[NPR News 2013年7月] NPR双语讲解附字幕:美国经济复苏正在路上 世界卫生组织应对中东病毒
NPR新闻的索拉娅·萨哈迪·尼尔森报道穆尔西的支持者们正试图用他们自己的方式来到塔利尔广场。2013-07-15 编辑：mike
-
[健康生活] 中东开始流行给孩子手术减肥
德伊法伊拉・阿尔－布加米(Daifailluh al-Bugami)的父母注意到孩子晚上睡觉时嘴唇会变蓝的时候，他才一岁。医生说，这是因为他的体重给他脆弱的呼吸道带来了压力。2014-03-03 编辑：shaun
-
[新闻词汇] BBC新闻词汇 第177期:中东病毒可能源于骆驼
This is the noise that's puzzled scientists for more than 50 years. The mysterious sound can be heard in the winter in the seas around Antarctica and Australia.2014-05-26 编辑：shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:中东停火协议失败
Israeli forces and Palestinian militants intensified attacks on each other Tuesday. Earlier, the Palestinian group Hamas rejected an Egyptian cease-fire plan.2014-07-17 编辑：Sunny
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第380期：奥巴马为中东局势忧心忡忡
奥巴马总统表示，中东地区的局势令人心碎。据NPR新闻的塔玛拉·基思报道，今天总统举行新闻发布会，就以色列和哈马斯之间的冲突及其他议题发表了讲话。2014-08-12 编辑：clover
-
[2014年9月VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):北约领导人将讨论俄罗斯和中东问题
今年，处于北约峰会日程首位的将是对俄罗斯吞并克里米亚和入侵乌克兰东部的行为作出回应。2014-09-03 编辑：qihui
-
[2014年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中东需要改弦易辙
“美国之所以关心中东，是因为我们之间的经济、政治和安全利益，是因为我们建立的友谊，以及我们继承的丰富的精神和道德传统。”2014-10-10 编辑：Sunny
-
[2014年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):中东需要改弦易辙
“美国之所以关心中东，是因为我们之间的经济、政治和安全利益，是因为我们建立的友谊，以及我们继承的丰富的精神和道德传统。”2007-10-03 编辑：Sunny
-
[2014年11月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:美国高估了中东的重要性了吗?
Secretary of State John Kerry says the United States must remain “deeply engaged” in the Middle East because it has a direct impact on the U.S. economy and national security.2014-11-23 编辑：Sunny
