-
[经济] VOA视频:欧盟对伊朗的经济制裁
European Union sanctions on Iran's oil industry go into full effect on Sunday, adding to the pressure on Iranian leaders to negotiate a settlement of the international concerns about their nu2012-06-29 编辑：Daisy
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国对俄罗斯实施最广泛的经济制裁
美国已对俄罗斯实施到目前为止最广泛的经济制裁，制裁对象是国防、金融和能源公司。2014-07-21 编辑：Sunny
-
[NPR News 2014年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马与默克尔商谈乌克兰危机 考虑加大对俄罗斯的制裁
奥巴马总统表示，他希望美国和欧洲进一步加强对俄罗斯的经济制裁，以回应俄罗斯不断干涉邻国乌克兰的行为。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道，今天，总统和德国总理安格拉·默克尔在北约峰会之前就乌克兰危机进行了商讨，北约峰会将于下周举行。2014-09-05 编辑：Aimee
-
[2014年11月NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗核谈进入关键阶段 以色列与伊朗互相抨击
限制伊朗核项目的谈判目前处于关键阶段。解除对伊朗的一些经济制裁及限制伊朗核项目的临时协议将于几周后到期。谈判人员进行了交谈，但是他们对公众保持沉默，并说保密工作是必要的。2014-11-12 编辑：Aimee
-
[2014年11月NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗核谈双方因分歧严重未达成协议 谈判期限延至明年七月
去年，伊朗暂停了大部分核活动。这是基于伊朗与世界六大国达成的临时协议，而这份协议将于今天到期。数个月以来谈判人员一直致力于达成一份长期协议，现在他们就延长临时协议期限与谈判期限达成一致。2014-11-25 编辑：Aimee
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟延长对俄罗斯经济制裁
据悉欧盟大使们已就对俄罗斯延长制裁6个月达成协议，正式决定将于晚些时候做出。这些制裁措施是一年前开始实施的，是为了对付莫斯科吞并克里米亚的行为，以及该国对乌克兰东部分裂分子的支持。2015-06-20 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):欧盟延长对俄罗斯经济制裁
欧盟外长们周一正式决定将对俄罗斯的经济制裁延长6个月，制裁措施是为了惩罚俄罗斯参与乌克兰冲突。2015-06-24 编辑：Sunny
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗核问题达成全面协议 伊朗限制核项目换取解除制裁
在经过数个月的谈判之后，终于达成限制伊朗核项目的协议。与几年前相比，这份协议将减少伊朗部分核活动。同时联合国检查人员将启动大规模监视项目。2015-07-15 编辑：Aimee
-
[经济新闻] 大多国家希望美国解除对古巴经济制裁
去年12月，奥巴马总统下令全面恢复与古巴的外交关系，还放宽了一些旅行限制，但只有美国国会才能解除美国对古巴实行了56年的贸易禁运。2015-10-29 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美国宣布取消对伊朗的经济制裁 并交换囚犯
鉴于伊朗履行了核问题协议的承诺，周六，伊朗摆脱了多年的经济孤立这一状况，世界大国开始解除了对这个伊斯兰国家的经济制裁2016-01-19 编辑：max
-
[时事新闻] 美国宣布取消对伊朗的经济制裁 并交换囚犯
鉴于伊朗履行了核问题协议的承诺，周六，伊朗摆脱了多年的经济孤立这一状况，世界大国开始解除了对这个伊斯兰国家的经济制裁2016-01-19 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗320亿美元资产因制裁结束获解冻 资金去向和用途是焦点
伊朗核协议的实施带来很多重大的成果。下面是其中之一。此前伊朗有数十亿美元的资金被冻结在银行，无法使用。现在这些被冻结的资产将再次流动。伊朗因进行核项目被施加经济制裁，导致经济陷入瘫痪，所以这些现在已经解冻的资产正是求之不得的。2016-01-25 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗320亿美元资产因制裁结束获解冻 资金去向和用途是焦点
伊朗核协议的实施带来很多重大的成果。下面是其中之一。此前伊朗有数十亿美元的资金被冻结在银行，无法使用。现在这些被冻结的资产将再次流动。伊朗因进行核项目被施加经济制裁，导致经济陷入瘫痪，所以这些现在已经解冻的资产正是求之不得的。2016-01-25 编辑：aimee
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第259期:俄罗斯面临油价下跌和西方国家经济制裁
2016年一开始俄罗斯经济就开始挣扎。低油价和西方对俄罗斯的制裁继续影响着该国的经济。2016-02-17 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中美就制裁朝鲜达成一致
中国和美国已经同意对朝鲜采取强硬的经济制裁。2016-02-27 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 海湾四国对卡塔尔实施经济封锁
阿富汗方面，美军今天证实北约空袭误杀阿富汗军队。该省省长称至少两名阿富汗指挥员阵亡。他大加赞扬石油国家遵守协议，对恐怖主义融资进行了充分打击。2017-07-25 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):停发导弹!美国对朝鲜开出对话条件
美国国务卿雷克斯·蒂勒森（Rex Tillerson）表示，朝鲜可停止导弹试射释放出准备谈判的信号。2017-08-09 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):专家:朝鲜网络攻击能力有所提升
有专家认为，朝鲜实施电脑攻击的能力逐渐增强。他们将去年9月发生的一起电脑入侵案例作为证据。2017-10-18 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):制裁作用凸显 朝鲜脱北人数渐增
周四，又有一名朝鲜士兵和两名渔民逃至韩国。这些事件表明，旨在惩罚朝鲜政府的经济制裁对朝鲜民众造成了影响。2017-12-28 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国正式退出伊朗核协议
美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布美国退出旨在控制伊朗核项目的国际协议。2015年，伊朗政府同意与美国、英国、中国、法国、俄罗斯和德国达成该协议。2018-05-09 编辑：clover
12
