-
[每日短语] 每日短语 第18期:精神讲话
pep talk 精神讲话。用以提升士气，凝聚共识的谈话2013-06-20 编辑：kekenet
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语附字幕:奥巴马在反极端主义会议上讲话
President Barack Obama spoke Wednesday at a White House conference on fighting and preventing violent extremism.2015-02-20 编辑：Sunny
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):华盛顿准备迎接以色列总理美国讲话
副总统乔·拜登和几名民主党议员都不会参加周二内塔尼亚胡的演讲，总理的行程也不包括访问白宫。即便如此，国务卿约翰·克里淡化处理了此事对美以关系的任何持久影响。2015-03-02 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):以色列总理在美国国会发表讲话
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周二向美国议员们发表讲话，他告诉国会，美国与伊朗的协商将“确保”伊朗能获得核武器。他称这是对中东和世界其他地区的威胁。2015-03-05 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美国务卿克里在基辅的讲话
简言之，现在俄罗斯方面正在彻底改变欧洲中东部地区的安全局势，首先，他们先通过非法手段占领克里米亚，然后又通过厚颜无耻，无可争议的方式干扰了乌克兰东部的和平局势。2015-03-30 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语:安倍将在美国国会发表讲话
Shinzo Abe is the first Japanese prime minister to receive the rare honor of addressing a Joint Meeting of the U.S. Congress.2015-05-02 编辑：Sunny
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普就抗议活动发表讲话
特朗普发表推文称：“我非常高兴看到这样的事实，昨晚少量的抗议者对我们伟大的祖国有着深切的感情。我们会团结起来，为我们的祖国感到自豪。”2016-11-14 编辑：kim
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:奥巴马在白宫发表圣诞讲话
奥巴马利用白宫每周讲话的机会回顾了八年的在职生涯，向全国发表了圣诞讲话。2016-12-27 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:第一夫人米歇尔发表最后一次讲话
第一夫人米歇尔·奥巴马发表了最后一次讲话，充满激情地呼吁年轻人充满希望，为权利而战。2017-01-10 编辑：kim
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):全球聚焦特朗普讲话
特朗普的演讲虽然是直接对美国民众说的，但这确是一场全世界有目共睹的表演。2017-03-13 编辑：emma
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:伊朗批评特朗普讲话毫无意义
伊朗称特朗普总统在联合国大会的讲话苛刻而毫无意义。2017-09-21 编辑：kim
-
[经济与贸易] 李克强总理在第12届东亚峰会上的讲话(1)(中英对照)
当今世界正处于大发展大变革大调整时期，和平与发展仍是时代主题，但面临的不稳定性不确定性突出，世界经济复苏进程仍不稳固，2017-12-03 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理在第12届东亚峰会上的讲话(2)(中英对照)
宁静的南海是各国之福，南海起波澜对谁都不利。中国是南海最大沿岸国和南海航道的主要使用国，比任何国家都希望南海和平稳定和航行与飞越自由。2017-12-04 编辑：villa
-
[政治与国情] 习近平总书记 在党的十九届一中全会上的讲话(1)(中英对照)
这次中央全会已经完成了选举产生新一届中央领导机构的任务。2018-05-27 编辑：villa
-
[政治与国情] 习近平总书记 在党的十九届一中全会上的讲话(2)(中英对照)
第二，全面贯彻新时代中国特色社会主义思想和基本方略，不断提高全党马克思主义理论水平。2018-05-28 编辑：villa
-
[政治与国情] 习近平总书记 在党的十九届一中全会上的讲话(3)(中英对照)
5年前，在党的十八届一中全会上，我曾说过，崇高信仰始终是我们党的强大精神支柱，人民群众始终是我们党的坚实执政基础；2018-05-29 编辑：villa
-
[经济与贸易] 李克强总理在第13届东亚峰会上的讲话(中英对照)
很高兴与各位同事在“狮城”相聚，感谢新加坡政府为本次会议所做的周到安排。2018-12-05 编辑：villa
-
[外交与国际] 习近平主席在二十国集团领导人第十三次峰会第一阶段会议上的讲话(中英对照)
今年是国际金融危机发生10周年，也是二十国集团领导人峰会10周年。2018-12-13 编辑：villa
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:马克龙发表电视讲话宣布提高最低薪资 安抚黄背心抗议者
法国总统埃马纽埃尔·马克龙再次向“黄背心”抗议者施加的压力屈服。2018-12-12 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普发表首次白宫电视讲话 边境墙问题仍无解
昨晚，美国总统唐纳德·特朗普按照计划在黄金时间发表全国讲话。2019-01-18 编辑：aimee
