-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:德国队在加时赛中踢进一球打败阿根廷
阿根廷没有时间收复失地，终场哨声响起后，德国粉丝团响起了巨大的喝彩声，赛场上和人群中失败的对手流下了绝望的泪水。2014-07-16 编辑：Sunny
-
[2014年8月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:法官敦促阿根廷与投资者恢复谈判
处理阿根廷和一些投资者之间重大冲突的一名美国法官敦促双方尽快恢复谈判。周三，与这些债券持有人进行的最后谈话破裂后，阿根廷再次违约。2014-08-03 编辑：qihui
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第392期:阿根廷面临28年来第三次债务违约
Argentina's economy looks bleak for the second quarter in a row. CNN's Isa Soares reports.2014-08-07 编辑：jo19870724
-
[时事新闻] 阿根廷总统提出自愿债务互换计划
投资者昨日纷纷避开阿根廷债券，导致其价格降至两月来最低点。此前，阿根廷总统克里斯蒂娜•费尔南德斯(Cristina Fernández)提出的一项自愿债务互换计划扑灭了这个南美国家与某些债权人很快达成和解的希望。2014-08-22 编辑：shaun
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:李克强会见阿根廷总统 上海警方破获最大毒品案
中国国务院总理李克强会见阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯，李克强指出，两国的合作潜力巨大。中国国务院总理表示，两国可探讨开展融资、大宗商品直接贸易相结合的合作。2015-02-06 编辑：Aimee
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:两加州游客在罗马被捕 法国对飞机撞击事件展开调查
希拉里·克林顿如今就其担任国务卿时使用邮件一事进行了表态。在新闻发布会上，她认为她不应该在国务院期间使用政府邮件。但是她坚持称她没有违反任何规章制度，也没有通过私人账户来隐藏邮件。2015-04-24 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:汉密尔顿提前加冕总冠军
波兰保守派的“法律与公正党”在议会选举中胜出，在之前的选举活动中，该党对欧盟和难民问题态度强硬。在出口民调中，法律与公正党锁定了39%的选票。该党总统候选人贝娅塔·希德沃表示称，她感谢波兰民众的支持。2015-10-28 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):阿根廷举行全国大选
周日，阿根廷举行了全国大选。据多项民意调查显示，预计执政党候选人丹尼尔·肖利将领跑此次大选。2015-10-28 编辑：clover
-
[时事新闻] 中国将资助并建造阿根廷两座核电厂
中国将在阿根廷资助并建造两座核电厂，这笔交易价值达150亿美元，突显尽管国内经济放缓，但北京方面坚持在拉美巩固地盘。2015-11-23 编辑：shaun
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:左倾阿根廷迎来右翼新总统马克里 开启变革时代
阿根廷在这届总统大选中选择了右倾。阿根廷是近几年来由左倾政党执政的南美国家之一。现在，来自商人家庭的新当选总统承诺开创一个新时代。2015-11-24 编辑：aimee
-
[时事新闻] 阿根廷和债权人达成和解 Argentine debt blockade set to en
在遭禁15年以后，阿根廷终于和以保罗鬠格(Paul Singer)的埃利奥特资本管理公司(Elliott Management Corp)为首的一2016-03-07 编辑：shaun
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马承诺解密与阿根廷政变相关旧情
正在阿根廷访问的美国总统奥巴马承诺，将公布40年前导致该国最野蛮政权上台的军事政变中有关美国角色的秘密情报文档予以公布。奥巴马在与总统毛里西奥·马克里谈话后发表了讲话。2016-03-26 编辑：Sunny
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:巴黎举行反恐行动
法警方在巴黎西北部郊区展开反恐行动，并逮捕一名男子，挫败一起巴黎恐袭阴谋。在巴黎阿让特伊，警方对公寓大楼进行搜查。请听休·斯科菲尔德为您从现场发回的报道。楼内居民现已疏散，警方进入现场进行武器和炸弹排查。2016-03-28 编辑：wendy
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:西雅图一男子爬上红杉树 美阿愿重建互信关系
据监控图像显示，两名飞机场人弹身旁还有一名恐袭嫌犯，比利时警方正在搜寻。与此同时，土耳其官方表示称，其中一名人弹曾于去年在土叙边境抓获，并于去年7月遣返回荷兰。2016-03-29 编辑：wendy
-
[2016年上半年AP News] AP News一分钟新闻:布鲁塞尔恐袭嫌犯身份确认 奥巴马访问阿根廷
据布鲁塞尔国家电台表示，周二爆炸案两名嫌犯身份确认。二人为亲兄弟，且均有犯罪前科，但均与恐怖袭击无关。美西部三周举行初选和党内初选，民众排数小时长队投票。民主党希拉里和共和党特朗普打下亚利桑那。共和党议员科鲁兹赢下犹他。民主党桑德斯拿下犹他和爱达荷州。2016-03-28 编辑：wendy
-
[体育新闻] 心灰意冷!梅西宣布退出阿根廷国家队!
在美洲杯阿根廷输给智利的比赛之后，29岁的里奥内尔·梅西说道：“我也不想这样。但我的国家队生涯到头了。我做了所有我能够做的事，不能拿冠军真的很让人伤心。”2016-06-28 编辑：max
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解): 阿根廷与美国通力合作
在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，美国国务卿约翰对美国商务部说道，目前经济改革措施已提上日程，旨在提升贸易投资、减少贫穷、增加就业、减少监管负担、提振阿根廷经济。2016-08-19 编辑：Emma
-
[中外文化] 阿根廷一小镇发现世界第二大陨石 重达30吨
阿根廷小镇甘塞多的居民们于上周惊奇地发现了一块巨型陨石。2016-09-24 编辑：max
-
[神秘南美] 在阿根廷工作 Working days in Argentina@@
杰克：你在阿根廷工作感觉怎么样？2016-10-28 编辑：alice
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:阿根廷前总统德基什内尔卷入腐败案
前阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔被控告牵涉一宗腐败案，一家私营公司从政府获得了利润丰厚的合同。2016-12-30 编辑：kim
