-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:法国议会通过有争议监控法
法国议会批准了一部有争议的监控法律。这部法律将允许法国情报部门窃听嫌疑人的家，在他们的汽车上安装追踪器，而不需要司法部门授权。2015-06-28 编辑：qihui
-
[科技新闻] 中国企业正在自主研发安全手机
中国正寻求自主研制安全智能手机，以防中国手机被美国监控。2015-11-26 编辑：max
-
[科技新闻] 你还敢直视广告牌吗 小心被监控了
在一封对NPR的邮件中，Clear Channel的媒体发言人Jason King将网络一对一广告方式和这种户外一对多广告模式划定界限，他解释到：“我们虽然无法通过技术手段得知广告牌受众群体年龄和性别，但是数据供应2016-03-26 编辑：shaun
-
[职场双语] 信任你 还是监控你 Spotify and Amazon show modern work
如果人们在公司中的饭碗不再稳固，那么一切都会发生变化。“如果个人只是暂时在某一组织中工作，那么他们为何应当承诺忠于该组织的价值观呢？2016-04-11 编辑：shaun
-
[校园生活] 川大教授发明看脸神器 看表情可测听课专注程度
四川大学一名教授近日研发出了一套脸部识别系统，用于监控学生的上课状态。2016-09-22 编辑：max
-
[双语达人] 公安部规范摄像头使用 可能泄露隐私场所禁安装
根据公安部日前公布的一份条例草案，我国正在考虑禁止在旅馆客房、集体宿舍、公共浴室、更衣室、卫生间等可能侵犯公众隐私的公共场所安装监控录像头。2016-12-07 编辑：max
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1276期:女子丢手机调监控被拒 商家称监控权限在美国总部
近日网友“使徒子”发布的一条微博引发关注。“使徒子”在微博中自述，1日晚他的妻子在三里屯的一家商店内逛街时发现手机被盗。报警后，他的妻子随属地派出所民警一同向商家提出调取店内监控视频帮助破案。“使徒子”告诉报社记者，这一提议起初遭到商家拒绝，数次交涉后，商家称该店的“监控权限属于美国的总公司”，调监控需要向总公司申请。2016-12-07 编辑：aimee
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普坚持称自己被监控
特朗普总统并未放弃他宣称的总统竞选期间被奥巴马政府监控的说法，称美国情报机构对德国总理默克尔所做的一切也对他实施了。2017-03-22 编辑：kim
-
[校园生活] 我国严管校园食品安全 鼓励学校厨房安装监控
我国教育部日前发布文件，鼓励中小学校和幼儿园在厨房、配餐间安装监控摄像装置，以监控食品加工制作全过程，提升食品安全水平。2017-04-12 编辑：max
-
[新闻热词] 北京市要求幼儿园增加摄像头 实现无死角
据《北京青年报》报道，在红黄蓝幼儿园虐童一事激起广泛讨论之后，北京各区的幼儿园都被要求增加监控摄像头，以确保每个角落都可以覆盖到。2017-12-16 编辑：max
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美众议院更新外国情报监控法 特朗普吐槽后又点赞
美国国会离延长一项备受争议的法律更近一步，该法律允许美国政府收集境外外籍公民的信息。2018-01-22 编辑：aimee
-
[科学探秘之旅] 员工情绪监控 大数据时代还有隐私可言吗?
It’s safe to say that our private information isn’t private anymore. 可以肯定地说，如今，我们已经没有什么私人信息可言了。2018-06-16 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 权力导致腐败 警察执法过度怎么办?
When someone accuses a police officer of misconduct, it's often a he said-she said situation2018-05-30 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 加州"营火"事故原因找到
Two teenagers accused of opening fire at their Colorado school were formally charged today with murder and attempted murder.2019-05-16 编辑：Wendy
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:视觉艺术家徐冰制作的"蜻蜓之眼"在京亮相
视觉艺术家徐冰用中国各地的监控视频创作的影片《蜻蜓之眼》近日在北京首映。2019-08-30 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):多国利用最新识别技术进行追踪
大多数国家正在部署最新身份识别技术来跟踪本国公民。2019-09-20 编辑：clover
12
