-
[MJE美剧笔记] MJE美剧口语:越狱第一季第十集 我们各得所需
1. Working class.工人阶级。2. Talk soon.再联系或一会说。（电话用语）3. These walls have eyes.不要乱说话。4. You're out of business.你出局了。5. How are you holding up?你怎么样了？6. I don&2012-09-26 编辑：Mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第2集 没料到你居然是个篮球迷
1.I would not have pegged you for a hoops geek.没料到你居然是个篮球迷。2.Loker here has a hard time with half-truths.Loker先生从来是个憋不住话2012-10-08 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第3集 我想知道你是怎么办到的
1.I guess you do a pretty good job of restraining yourself.我觉得你有很强的自制力。2.You’re under arrest for the murder of Dani2012-10-08 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] MJE美剧口语:新闻编辑室 第一季 第四集 我会尽力把你调整好
1. He's gonna tone it down or I'm gonna fire him.要么他低调下来，要么我炒了他。2. I'll try to fix you.我会尽力把你调整好。2012-09-28 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:新闻编辑室 第1季第6集 你们谁都别想加罪于我
1. Attaboy！好小伙！干的好！2. I've already read that issue of "Cat Fancy" cover to cover.那期《爱猫》我已经从头到尾看过了。3. Come2012-09-29 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第1集 让大脑休息一小时
1.He is kind of intense.他有点神经兮兮。2.You are one of the naturals.你的天赋异禀。3.Watch yourself .说话小心点。4.Move past your&n2012-09-29 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:新闻编辑室 第1季 第5集 我是很认真的
1.You're now a boldfaced name.你现在是名人了。2. You with me?你在听吗？3. Tha's fair.有道理。4. I'm dead serious.我是很认2012-09-28 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] MJE美剧口语:新闻编辑室 第一季 第一集 你在我耳边不停的絮叨
1. Try not to make a scene.尽量别大吵大闹。2. You are getting so worked up, Sharon. I'm afraid you're gonna2012-09-26 编辑：Mike
-
[MJE美剧笔记] MJE美剧口语:新闻编辑室 第一季 第二集 我现在干劲十足
1. I'm on fire.我现在干劲十足。2. Nailed it.搞定。3. We're trying something new and I don't want him getting cold2012-09-27 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] MJE美剧口语:新闻编辑室 第一季 第三集 到此为止吧
1. Stand by.准备好2. Standing.准备就绪3. I failed you.我让你们失望了。4. I mean, it said "eyes only," baby.我是说，那个说明了要“保密”，亲爱的。5. You2012-09-27 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第4集 我告诉你没什么事
1.I cannot give these people the satisfaction.我不能让这些人满意。2.I told you nothing's the matter.我告诉你没什么事。3.Good call!选的好！4.He is int2012-10-09 编辑：mike
-
[MJE美剧笔记] 美剧口语:别对我说谎 第1季第5集 我告诉你没什么事
1.Guys like that don't change.像那种人就是本性难移。2.I was low in oxygen.我觉得缺氧。3.Rigid repetition is a typical of a lie.生硬的重复是典型的谎言2012-10-09 编辑：mike
12
