-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第129期:"春运"英文怎么说?
中国的“春运”被誉为人类历史上规模最大的、周期性的人类大迁徙。2013年春运从1月26日开始，至3月6日结束，共计40天。官方估计，在40天的春运期间，旅客将达到31亿人次。2013-01-26 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第130期:"免签"怎么说?
今年起北京实行的72小时过境免签政策对45个国家的游客商务、旅游、休闲等活动提供了便利，政策的出台对于进一步拉动和推进北京市的入境旅游帮助很大，这也将进一步加快北京市的入境游市场。2013-01-28 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第131期:"双氰胺"怎么说?
尽管新西兰监管部门此前确认双氰胺残留并不会构成食品安全问题，但全球最大的乳品出口商新西兰恒天然公司乳制品检出双氰胺消息在持续发酵。上周六，新西兰政府发声明表示，“向所有消费者保证新西兰乳制品是安全的”。国家质检总局28日表示,已就乳粉双氰胺残留问题约见了新西兰驻华大使,并要求新方尽快翔实说明有关情况,提供风险评估报告。2013-01-29 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第133期:"自焚"怎么说?
四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院对被告人罗让贡求、罗让才让故意杀人案进行一审公开宣判。2013-01-31 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第139期:讨厌死了
What a drag! 讨厌死了 drag along 拖着脚走,慢慢地行走2013-01-29 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第140期:这件衣服穿上显瘦
The clothes make me look slim.这件衣服穿上显瘦2013-01-30 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第142期:我不长篇大论
I'm not going to go on with a big speech 我不长篇大论;big speech: 长篇大论2013-02-01 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第143期:平易近人好相处
We all consider the teacher easy to get along with.我们都认为这个老师很好相处。2013-02-02 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第141期:你怎么笨手笨脚的
You're all thumbs你怎么笨手笨脚的,Thumbs就是大拇指。如果一个人的两只手全是大拇指，那他还能干活吗？当然不行。2013-01-31 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第144期:很投缘 聊得来
We've hit it off ever since we knew each other.我们从刚认识就很投缘。2013-02-04 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第134期:"侵犯专利"怎么说?
美国国际贸易委员会31日宣布，对华为、中兴、三星和诺基亚公司的3G和4G无线设备发起“337调查”，以确定这些产品是否侵犯美国公司专利权，这是今年以来美国对中国产品发起的第4起“337调查”。2013-02-01 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第132期:"财产公示"怎么说?
近期，各地两会集中召开，地方两会上呼吁加快公务人员、尤其是领导干部财产公示步伐的议案、提案不绝于耳。据日前媒体报道，作为官员财产公开试点的广东始兴县，预计春节后将在其内网上公示当地526名副科及以上级别干部的家庭财产相关资料。2013-01-30 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第135期:"奶粉"怎么说?
据经济之声《央广财经评论》报道，三聚氰胺的噩梦似乎已经离我们远去了。人们对国产奶粉心有余悸，所以产自新西兰、澳大利亚的奶粉现在已经成为一些人的首选。不过当人们感叹还是外国奶粉健康安全时，来自新西兰的奶粉也被检测出有毒物质双氰胺。2013-02-02 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第136期:"电信诈骗"怎么说?
昨天上午，备受关注的“3·10特大跨境电信诈骗案”在朝阳法院集中宣判。彭发荣等91人因在印尼雅加达等国家参与电信诈骗，被法院一审以诈骗罪分别判处8年至1年半不等有期徒刑，并处罚金。2013-02-04 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第137期:"一氧化碳中毒"怎么说?
周一早上7时许，朝阳区樱花园东街一栋居民楼内，五名年轻男子被发现“躺在房内，一动不动”。报警后，五人被送往医院，但均抢救无效身亡。据了解，五人系哈尔滨医科大学（大庆）学生，初步判断为一氧化碳中毒死亡。目前，警方已介入调查此事。2013-02-05 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第138期:"烟花燃放指数"怎么说?
北京市将在今年春节首次发布烟花爆竹燃放气象指数，以提醒民众天气条件是否适宜燃放烟花。该指数分为三级，逢大风天、雾霾日等天气将建议民众不放或少放烟花。2013-02-06 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第145期:平易近人好相处
We all consider the teacher easy to get along with.我们都认为这个老师很好相处。2013-02-10 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第146期:今天真是什么都不顺
It was a real bad hair day. 今天真是什么都不顺2013-02-11 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第147期:会有那么一天吗
That will be the day是一个用得非常普遍的习惯用语。That will be the day美国人用这个习惯用语已经有四十多年了。还带有浓厚的讽刺性。2013-02-12 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第148期:这地方死气沉沉
This place is dead: 这地方死气沉沉,不要翻译成这个地方死了2013-02-13 编辑：kekenet
