-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第323期:只顾埋头玩手机患上“低头症”
朋友聚会、公司开会，总有人旁若无人地低头玩手机，信息时代的新型无礼与无视已经遭到了人们的不满，全球声讨“低头症”。2013-08-12 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第281期:我们是回头客了
I am a returned customer 我是回头客了2013-08-13 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第282期:有道理
I admit (that) you have a point.我承认你有理。2013-08-14 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第284期:他是小白脸
他是个吃软饭的“小白脸”，因为他已经被一个富婆包养了五年了...2013-08-16 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第283期:太没教养了
Gross：意思是“粗鲁的”，在对话中表示“太没教养了！2013-08-15 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第285期:我真拿你没办法
Don't give in to temptation.要经得住诱惑。2013-08-17 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第286期:你要出门吗
I've got a date 嗯，约了人。当然也可以回答,买东西，去上课等等2013-08-18 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第324期:阿富汗向遇害中国公民家属表示慰问
阿富汗政府11日向8日遇害中国公民的家属表示慰问，并承诺将全力侦破案件，保护在阿中国公民安全。此前，中国驻阿富汗大使馆证实，3名中国公民8日在阿富汗首都喀布尔遇害，另有两人失踪，5人均为在阿个体经营者。失踪者中有一人后来成功脱险，被使馆安置在安全地点，目前仍有一人失踪。2013-08-12 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第325期:欢乐迎七夕节
七夕节又叫乞巧节，起源于汉代，东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼，人俱习之”的记载。乞巧节不是纪念牛郎织女的爱情，而是纪念织女这个人，民间又称“七姐”。2013-08-13 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第326期:二代身份证缺陷 将加指纹增强安全
在我国，居民生活中丢失身份证后，即使做补办（挂失）处理，但由于目前没有任何注销措施，导致原身份证仍可正常使用。大量遗失、被盗身份证正通过网络进行非法交易，并被广泛用于开办银行卡、信用卡，掩护诈骗、洗钱活动；更令人忧虑的是，由于我国现行二代身份证缺乏必要的密码等基本防伪功能，若不法分子掌握与自己外貌相近的他人真实身份证，则可“分身两人”，加大公安机关打击犯罪的难度。2013-08-14 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第327期:北京最牛楼顶别墅开拆
位于北京海淀区白石桥路45号人济山庄小区B栋楼顶天台上盘踞6年之久的“楼顶别墅”今天终于开拆。《北京青年报》官方微博消息，今早8点，“楼顶别墅”房顶假山和违建开始拆除，三四名工人从外地赴京进入张家。业主张必清表示，这些工人就是五六年前进行楼顶假山和阳光房搭建的原班人马。初步计划为用锯的方式拆卸假山。张本人在拆除期间不会回京。2013-08-15 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第328期:埃及血腥清场伤亡惨重
埃及军警14日开始在开罗对穆尔西支持者聚集的两个广场进行清场。埃及卫生部发言人15日说，清场行动和各地冲突已造成525人死亡、3717人受伤。国际社会对埃及政府清场行动导致大量人员伤亡予以强烈谴责，呼吁各方保持克制，停止暴力行为。2013-08-16 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第329期:青岛荣登最具幸福感城市排行榜第一名
中国城市竞争力研究会在香港发布“2013年中国城市分类优势排行榜”榜单，青岛以96.18分的总分获得最具幸福感城市第一名，杭州以95.44分排名第二，惠州则以94.37分位居第三。2013-08-18 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第330期:乌龙指敲出瞬间“牛市”
上周五上午11时06分左右，上证指数突然飙升，一度涨逾100点，最高冲至2198.85点，瞬间涨幅高达逾5%。2013-08-19 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第331期:河南警察重摔7个月大女婴
记者从安阳市公安局获悉，备受关注的林州“民警摔婴”案件调查工作目前已经全面展开。最新消息显示，林州市公安局三名主要领导已被停职。8月17日，林州民警郭增喜摔伤女婴事件被媒体披露。安阳市纪委、政法委、公安局等部门随即抽调人员组成调查组，进驻林州市开展调查工作。2013-08-19 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第332期:河南公交抢劫案疑似嫌犯落网
"8-19"公交车持刀抢劫案疑似嫌疑人已经落网，警方经DNA身份认定，确定该嫌犯系真凶。昨日15时05分，犯罪嫌疑人在安阳市区至安阳县北郭乡的公交车上持刀抢劫杀人。车上共33名乘客，有15人被不同程度捅伤，其中3人在救治途中死亡。2013-08-20 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第287期:以后再说
Great! I’ll talk to you later. Bye. 好！我晚些再和你聊。再见。2013-08-19 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第288期:实在不忍心
He couldn't find it in his heart to leave 他不忍心离开2013-08-21 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第333期:中国严打网络造谣 北京刑拘网络推手
昨天，全国公安机关集中打击网络有组织制造传播谣言等违法犯罪专项行动拉开序幕。将“谣言并非止于智者，而是止于下一个谣言”奉为圭臬的“秦火火”、“立二拆四”等人，因涉嫌寻衅滋事罪和非法经营罪被北京警方刑事拘留。2013-08-21 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第289期:差点被她看到
She nearly saw us!差点被她看到. 句子不是被动的，翻译的时候也可以反映成 她差点看到我们.2013-08-22 编辑：kekenet
