-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第450期:北京撞人老外将被遣返
日前，在北京发生的“老外撞大妈的事件”引起社会广泛关注。12月11日下午，北京市公安局微博“平安北京”发布消息称，警方查明，该外籍男子及其父未经批准在京非法就业，将对其进行处罚后依法遣送出境。2013-12-12 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第451期:浙江初中生幸福指数低
初中生学业负担重，这不是新闻，孩子们心理负担亚历山大，也可以理解，但“鸭梨”究竟有多大？这个数字却让人有点难接受：浙江省47.4%的初中生，感到学习压力大，高于全国；30.8%的初中生，有“抑郁倾向”；62.1%的初中生近视，超出全国近2成……这对向来“轻负高质”的浙江教育，无疑是一份不能沉受之重。2013-12-13 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第391期:"不爽"英文怎么说
Leave me alone! 让我一个人呆会 这句话配一个凶悍的表情是最合适不过的，如果别人还来打扰你，你就可以更凶悍的说“back off!”。2013-12-14 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第392期:"那太不可能了"英文怎么说
汉语里，若觉得某一建议荒诞、离奇或根本不可能实现，我们常常会反讥对方：“啊，除非太阳从西边出来！”。英语中，类似的意思可用俚语“There's a pig flying by！”（字面意：猪飞了起来）来表达。2013-12-15 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第452期:空气污染引发连锁反应
上海前几天的雾霾天气不仅导致口罩销量的飙升，还间接“捧红”了以呼吸新鲜空气为目的的旅游路线。2013-12-16 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第394期:别搞砸了
Don’t blow it.所要表达的就是这种被飓风刮后的惨重后果，引申义为”别把事情搞砸了！"2013-12-17 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第395期:鬼才知道呢
“Up in Annie's room behind the clock!”意思是 “鬼才知道呢！” 这是一句戏谑语，常被英国人使用。2013-12-18 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第393期:我知道自己的身份
know one's place这个习惯用语是十六世纪后半叶开始流行的，也许是因为那个时候，逐渐出现了严格的社会地位的规范吧。2013-12-16 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第397期:喝汤
因为西餐里的汤一般很稠，汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西，没法喝，必须送到嘴里咀嚼。而中国的汤一般较稀，是清汤，可以直接喝。2013-12-20 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第453期:天津将摇号购车 明年尾号限行
15日19时，天津市政府召开新闻发布会，宣布实行小客车总量调控管理以及实施机动车限行交通管理措施，也就是“限购＋限行”。至此，中国四大直辖市中，已经有北京、上海、天津三个城市对汽车增量实施了限制措施。2013-12-16 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第454期:前11个月全国销售彩票2790.52亿元
1月至11月累计，全国共销售彩票2790.52亿元，同比增加443.29亿元，增长18.9%。其中，福利彩票机构销售1588.94亿元，同比增加229.26亿元，增长16.9%；体育彩票机构销售1201.58亿元，同比增加214.03亿元，增长21.7%。2013-12-17 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第455期:在线家教网站在美兴起
许多家庭每天晚上都会遭遇这样的困境：孩子做作业时有道题不会，这时家长要么太累，要么太忙，要么也不会-总之帮不上忙。2013-12-18 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第456期:北京地铁涨价争议激烈
北京市政府12月13日发文，明确提出将制定高峰时段地铁票价差别化方案，通过价格杠杆分散客流压力。北京地铁“2元通票制”或将终结。连日来，北京地铁拟调价的消息激起各方热议，“涨价”疑云四起。专家表示，北京地铁客流是刚性需求，以涨价调节客流高峰估计较难实现，其后果恐加剧地面的交通拥堵。2013-12-18 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第396期:自作主张
Free-wheeler表面看起来是：用轮子的人，实际上指的是“自作主张”这个习惯用语是来自自行车后轮胎上面的一个装置2013-12-19 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第457期:央行调查:超六成城镇居民认为物价高
央行周四公布的《2013年第4季度城镇储户问卷调查报告》显示，61.6%的居民认为物价“高，难以接受”，比上季上升1.8个百分点，居民物价满意指数为20.5%。2013-12-19 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第459期:中央要求党员干部“文明治丧”
昨天，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于党员干部带头推动殡葬改革的意见》。《意见》要求，党员、干部应带头文明治丧，简办丧事。2013-12-22 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第460期:快递业将实行“收寄检视”制度
国家邮政局昨天发出通知，针对山东发生的快递化学品泄漏致人员伤亡事件，决定自即日起，在全国范围内开展一次落实收寄验视制度专项整治活动。2013-12-23 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第458期:北京将开展人工消雾试验
“北京市将开展人工消减雾霾科学试验，加强环境气象监测预报预警工作，为大气污染防治提供气象科学依据。”北京市副市长林克庆在昨天召开的“全市气象现代化工作会议”上透露。2013-12-20 编辑：Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第398期:不要自讨苦吃
如果你去惊动邻居睡着的看家狗话，那你简直就是自讨苦吃，自愿被狗咬。2013-12-21 编辑：kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第399期:火爆脾气
Our neighbor a short fuse and always quarrels with others. 我们的邻居脾气暴躁总跟人“吵架”.2013-12-22 编辑：kekenet
