-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第86期:有点跑题了
Just a little off topic there.有点跑题了 off topic 就是跑题的意思2012-11-20 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第88期:别没大没小的
Act your age 别没大没小的act one's age就是指“举止与年龄相称”,有时也用be one's age来表示,用来形容孩子气2012-11-21 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第64期:“微博女王”低调完婚
当地时间11月17日下午,女星姚晨与摄影师曹郁在新西兰皇后镇举办婚礼。据悉,婚礼分为两部分,一对新人先是在当地的一座教堂举行结婚仪式,随后在下榻的酒店举办婚宴。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Yao Chen, the A-list Chinese actress and one of the m2012-11-19 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第65期:"日食"怎么说?
【背景】2012年11月14日,澳大利亚北昆士兰地区当天迎来1300年来首次日全食,当月球运行至太阳和地球之间时,月球遮挡了阳光,让澳大利亚的这一部分陷入黑暗。本次日全食的食甚阶段维持约2分钟5秒。【新闻】我们来看一段相关的英文报道The moon passes in front of the sun during&n2012-11-19 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第87期:"屌丝"怎么说?
“屌丝”这个词似乎在一夜之间成了网络红词,人人都自称“屌丝”,可似乎人人又都算不上“屌丝”。那么,“屌丝”这个词英语怎么说呢?简单的说是:Plebs讲解:Plebs is short for plebians, derived from the period of the Ancient&2012-11-20 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第66期:"广告招标"怎么说?
【背景】11月18日,中央电视台2013年黄金资源广告招标竞购大会正式开始。经过激烈争夺,当日21时22分公布结果:2013年中央电视台黄金资源广告招标总额158.8134亿元,创19年新高,比去年的招标总额142.57亿元增加了16.2377亿元,增长11.388%。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Record spending at the annua2012-11-20 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第67期:"塑化剂"怎么说?
【背景】有报道指出,酒鬼酒中的塑化剂含量超标高达260%。酒鬼酒业有限公司是中国湖南省一家著名的酒业制造公司,此次酒鬼酒被曝塑化剂超标,不仅严重影响了公司形象,而且也使塑化剂事件波及到了整个行业。一时间,白酒的质量安全问题成了公众关注的焦点。酒鬼酒公司的股票已经停牌,这已经震荡到了整个行业,酒鬼酒公司的股票市值已蒸发了327亿元。【新闻】我们来看一段相关的英文报道In response,2012-11-21 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第68期:"心脏骤停"怎么说?
【背景】广州马拉松赛中,两名选手突发性休克,在10公里终点倒下的21岁男选手19日被确认抢救无效不幸去世,其家属向赛事组委会索赔100万元,称组委会方面态度强硬,目前赔偿金额仍未谈妥。而5公里选手丁喜桥的情况也不容乐观,其家属称,他至今处于昏迷状态。而近日以来,相继有多所高校在运动会上取消了长跑项目,引发了社会的激烈讨论,马拉松选手猝死的悲剧也带来了“生命之问”。【新闻】我们来看一段相关的英文报道2012-11-22 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第89期:好眼力
good eye:好眼力good eye的意思是好眼力,不是好眼睛2012-11-23 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第90期:我对此一窍不通
It is all Greek to me.我对此一窍不通。希腊语(GREEK)据说是很难学的语言,所以大家就用它来比喻很难完成的事情。 非正式用法.2012-11-24 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第91期:快看那边
Hay, check that out!快看那边不要总说look at it了2012-11-25 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第92期:这乱哄哄的是怎么回事
What's all the kerfuffle? 这乱哄哄的是怎么回事?kerfuffle: [kəˈfʌfl] 骚乱,混乱2012-11-26 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第93期:正在服用口服避孕药
On the pill 的意思是 正在服用口服避孕药pill 在口语中有特定含义!“口服避孕药”的意思。2012-11-27 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第69期:"胶囊旅馆"怎么说?
【背景】胶囊旅馆是日本人应对快节奏生活的旅宿方式,几年以前,胶囊公寓是一种针对高房价的反讽符号。如今,重庆也有了西南第一家胶囊旅馆。重庆胶囊旅馆是几十个整齐撂起来的“胶囊”组成,每个胶囊盛放一个顾客。“胶囊”都是从国外引进,舱内设施非常齐全,旅馆就像一个家。胶囊旅馆的客人来自天南海北,住在一起就像家一样,有时也会结伴出游,旅馆氛围很不错。而这里也是天天爆满。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Tou2012-11-23 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第70期:"白酒"怎么说?
【背景】在市场上颇有口碑的“酒鬼酒”近日被推至风口浪尖,有媒体报道称,酒鬼酒含塑化剂,且超标260%。随后,酒鬼酒临时停牌,白酒股全天市值蒸发约328亿元。根据中国酒业协会的声明,白酒产品中基本上都含有塑化剂成分,但目前,中国白酒规模以上企业的白酒产品中塑化剂含量远远低于国外相关食品标准中对塑化剂含量指标的规定。【新闻】我们来看相关英文报道:The baijiu industr2012-11-25 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第71期:"不雅视频"怎么说?
【背景】经重庆市纪委调查核实,近日互联网流传有关不雅视频中的男性为北碚区区委书记雷政富。11月23日,重庆市委研究决定,免去雷政富同志北碚区区委书记职务,并对其立案调查。【新闻】请看相关报道:A district official in Southwest China's Chongqing Municipality&n2012-11-26 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第70期:"空中乘务员"怎么说?
【背景】一直以来,“空姐”、“空少”以其高薪、阳光的形象成为不少年轻人择业的热门,不少年轻人希望通过自己的努力实现“蓝天梦”。今年东航招聘航空乘务员,除基本的学历和身体条件要求外,亲和力、普通话、外语、才艺等综合素质成为招聘的重要指标。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Candidates walk out of the test roo2012-11-26 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第71期:"有毒添加剂"怎么说?
【背景】近日,洋快餐食品安全又起波澜。23日,一则《供肯德基麦当劳原料鸡被曝45天速成》的消息报道称,给肯德基、麦当劳等知名快餐品牌供货的山西粟海集团在饲料中添加药物喂养肉鸡,45天让肉鸡速成供货,饲料把周边的苍蝇都毒死了。肯德基回应道,山西粟海集团在肯德基鸡肉原料供应体系中属于较小的区域性供应商,仅占鸡肉采购量的1%左右;麦当劳方面则称粟海集团不是其供应商。但肯德基避谈饲料添加药物问题,且当事方2012-11-27 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第94期:她家一定很有钱
Her family must be loaded她家一定很有钱。be loaded装满的,在这暗示有钱Did you see the car that drove her to school today? Her family&2012-11-28 编辑:kekenet
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第95期:提笔忘字
take pen, forget character 提笔忘字“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法,所有汉字都通过字母来输入。2012-11-29 编辑:kekenet