-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第816期:网购商品正品率不足六成 淘宝网正品率最低
非正品率超4成!国家工商总局近日公布的2014年下半年网络交易商品定向监测结果,让由来已久的网购陷阱问题再次凸显。据了解,国家工商总局此次监测共完成92个批次的样品采样,其中有54个批次的样品为正品,正品率仅为58.7%。其中,手机行业正品率仅为28.57%;淘宝网正品率最低,仅为37.25%。2015-01-27 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第817期:淘宝官微点名叫板工商总局
近期频频被点名曝光的淘宝网与身为网络交易监管部门的国家工商总局“杠”上了。昨天淘宝官方微博转发了一条题为“一个80后淘宝网运营小二心声”的长微博,质疑23日工商总局发布的2014年下半年网络交易商品定向监测结果,指出工商采样、抽检程序等存在问题。2015-01-28 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第647期:枪打出头鸟
在任何情况下把脖子伸得太长都是既冒险又危险的。中国话里有“枪打出头鸟”的说法。在英文里就是:to stick your neck out。据说 to stick your neck out 这个说法是来自形容乌龟的处境。2015-01-27 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第818期:中国生态文明建设10件大事出炉 APEC蓝上榜
中国生态文明研究与促进会22日在北京发布“2014年度中国生态文明建设十件大事”,其中,社会期盼“APEC蓝”常态化榜上有名。2015-01-29 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第819期:赵本山接全国政协开会通知 正在积极准备提案
昨天,赵本山接到全国政协开会通知的新闻,再次张开了人们对于赵本山下一出好戏如何构成高潮的想象翅膀。而据媒体报道,赵本山也在积极准备提案,最近正在基层进行调研。2015-01-30 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第656期:别说脏话
ass这个词在美语中有很多意思,基本都是不太好的意思。1. 屁股;腚 2. 笨蛋;傻瓜 fuck! Don't say ass2015-02-06 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第657期:我从来没这么说过
I've never said that before! 反正我就是没这么说过!2015-02-07 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第658期:他不适合我
在口语中,完全没有必要用很正式的词去表达,意思到了就好。 He is not the guy for me他不适合我或者他不是我想要的类型。2015-02-09 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第820期:中国五旬女子赴韩整形陷入脑死亡
近几年“医疗旅游”特别流行,人们觉得花几天时间去趟韩国,回来就能变美,十分方便。然而近日,一位中国女士在韩国接受整形手术后陷入脑死亡。这再次提醒人们,便捷的“医疗旅游”背后,隐藏着极大的风险。2015-02-02 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第659期:看起来跟真的一样!
Ths purse is real Fendi? 这个包是真Fendi的吗? --Fake!仿的。 It looks so real 看起来跟真的一样2015-02-10 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第660期:我可以吃一口吗?
I'm so hungry. Can I have a bite? 我肚子饿了。我可以吃一口吗? ---Sure 当然 ---yum 好吃!2015-02-11 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第661期:他腹泻不止
The runs就是diarrhoea,腹泻的意思。也可以用“food keeps running right through me”来表达腹泻。2015-02-12 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第662期:能让我们单独待会吗?
这句话看起来是要别人excuse us,而实际上这是在向别人提出要求,请他回避,直白的意思就是:Leave us alone. Get out of my room/face,但是这样的语言十分直白,甚至有些粗鲁,只能和家人、朋友使用,或者是你在任性、发脾气时。2015-02-13 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第663期:如今找个工作太不容易了!
It's too hard to find a job也是对的,但是美国人最地道的表达是Finding a job is not easy these days 这个句子很实用要记住啊!2015-02-14 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话英文怎么说(生活篇) 第652期:你的妆画的太浓
She has beautiful eyes, but the make-up was overkill.她的眼睛很漂亮,但是她化的妆太浓了。2015-02-02 编辑:liekkas
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第821期:全国总工会点名批富士康违法加班频致过劳死
全国总工会书记处书记、法律工作部部长郭军2日表示,用人单位违反劳动法律侵害职工合法权益的案件事件还大量存在,富士康等一些企业长期违法安排劳动者长时间加班,致使部分劳动者出现各种心理健康问题,导致过劳死或自杀现象时有发生。2015-02-03 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第822期:国内公司推太空葬礼无人尝试
将逝者的骨灰装入唇膏大小的容器,由火箭搭载投放到璀璨的星空中。这种由美国Celestis公司设计的太空葬礼一经推出,便引发热议。记者近日发现,北京某殡葬公司从Celestis取得了授权,将太空葬礼引入国内。最低花费约5600元,便能将骨灰送入太空。但这种突破传统的殡葬方式,至今未有国人尝试。2015-02-04 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第823期:国信办发布昵称十条 下月起网名不能太任性
昨天,国家互联网信息办公室发布《互联网用户账号名称管理规定》,简称“账号十条”。规定自今年3月1日起实施,互联网企业将对机构和个人账号的名称、头像、简介等注册信息进行审核,按照“后台实名、前台自愿”的原则,对含有违法和不良信息的账号不予注册。2015-02-05 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第824期:福彩中心因延迟开奖遭起诉
1月25日,2015011期福彩发生延迟开奖事件。今日,宁夏媒体披露当地一律师事务所律师雍吉军将宁夏福彩中心、中国福彩中心和北京方圆公证处起诉至银川市兴庆区人民法院。雍吉军今日上午接受新京报记者采访时表示,延迟开奖属合同违约,希望能通过起诉让彩民意识到自己的权利,为自己和彩民讨个说法。目前,他的诉讼申请已被法院受理并立案。2015-02-06 编辑:Aimee
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第825期:陕西最美癌症女孩去世 尚未满20岁
被网友称为“最美癌症女孩”的高陵姑娘李娜昨日离世,今日上午9时至11时,李娜遗体将在高陵的西安市第二殡仪馆火化,随后将和妈妈的骨灰一起,安放在老家。2015-02-09 编辑:Aimee