-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:塞拉利昂调查外国废物协议
The government of Sierra Leone is investigating an agreement to import waste from Lebanon.2016-01-20 编辑：Sunny
-
[十分钟学首英文歌] 十分钟学首英语歌(MP3+文本) 第27期:You and I must make a p
我们必须把救助带回来/爱在哪里/我将在那里/我将伸出我的手给你/我将相信所有你做的2016-06-28 编辑：sophie
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:哥伦比亚冲突各方签署和平协议
哥伦比亚城市卡塔赫纳大教堂正在举行和平弥撒。几个小时后，政府和哥伦比亚革命武装力量叛军将在这座城市签署历史性的和平协议。2016-09-29 编辑：kim
-
[2016年福克斯新闻] 福克斯新闻:奥巴马与巴黎达成气候协议
巴黎气候协议将于下月生效，也就是足够的国家加入30天之后。这份协议于今年早些时候由近200个国家签署。2016-10-07 编辑：kim
-
[时事新闻] 川普宣布 美国退出TPP协议
叙利亚政府与反政府力量星期二继续在哈萨克斯坦进行和平谈判。有关官员说，星期一的第一天谈判没有出现重大突破。2017-02-05 编辑：alice
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普总统宣布将不认可伊朗核协议
得到了国家安全顾问，国务卿雷克斯·蒂勒森和国防部长詹姆斯·马蒂斯的建议之后，特朗普总统宣布他将不再承认伊朗在2015年与多国签署的协议。2017-10-16 编辑：kim
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国两党达成2年期预算协议
这里是BBC新闻，大家好，我是乔纳森·伊泽德。今天，参议员达成了为期两年的预算协议，避免上个月政府关门的窘境。这份协议经过了“共民”两党领导人同意，但是依然需要国会通过。2018-02-15 编辑：Wendy
-
[经济新闻] 韩美两国接近就汇率操纵问题达成协议
韩国的汇率政策长期以来一直是韩美两国的争执焦点，尽管美国财政部在一年两次的对他国政策的评估中拒绝将这个盟友标记为汇率操纵国。2018-03-29 编辑：alice
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国宣布终止与伊朗的友好条约
I'm Stuart Mackintosh with the BBC News, hello. The US Secretary of State Mike Pompeo has accused Iran of abusing the International Court of Justice and using it for political ends.2018-10-08 编辑：Wendy
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:脱欧协议草案在英国内阁获支持 但考验仍未结束
结束在唐宁街10号举行的马拉松会议之后，英国首相特蕾莎·梅宣布，她领导的内阁支持备受争议的英国脱欧协议。2018-11-15 编辑：aimee
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:脱欧协议草案获英国内阁支持
与欧盟达成的脱欧协议草案得到内阁支持后，英国首相特蕾莎·梅将于今早晚些时候在议会发表声明。2018-11-16 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):特雷莎·梅的脱欧协议保卫战
英国首相特雷莎·梅正在努力拯救与欧盟的脱欧协议以及她的工作。2017-11-30 编辑：Ceciliya
-
[时事新闻] 欧盟正式通过英国脱欧协议草案
欧盟成员国领导人通过了此前欧盟与英国的谈判专员商讨达成的英国脱欧协议，为英国议会在数周后就该协议进行讨论铺平了道路。2018-11-27 编辑：max
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:欧盟主席称不会再次商讨脱欧协议
大家好，我是查尔斯·卡罗尔，欢迎收听BBC新闻。欧盟委员会主席让-克洛德·容克表示英国脱欧协议没有重新商讨的余地，英国首相特蕾莎·梅仍在努力挽救该协议。特蕾莎·梅正在欧洲寻访，并希望容克，2018-12-13 编辑：Wendy
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):欧盟27国通过英国脱欧协议 英议会下月进行表决
欧盟27个成员国通过了英国脱离欧盟的计划，但是这份计划能在英国国内获得通过吗？这是今天CNN10分钟新闻要讨论的首个话题。2018-12-24 编辑：aimee
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美墨达成贸易协定 移民问题悬而未决
特朗普欢欣鼓舞，在推特上炫耀自己的胜利，他发推文写道：每个人都对我们与墨西哥签订的新协议感到兴奋。墨西哥与美国之间从现在开始就要进行良好合作了，这种合作是过去几十年间都不曾有过的。2019-06-19 编辑：Emma
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:苏丹军方与反对派就组建主权委员会达成协议
现在来关注苏丹的最新局势，有消息称，新进展可能结束长达数个月的抗议活动和暴力事件。2019-07-10 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 大毒枭遭到审判
The Pentagon announced today that it is sending another 1,000 Texas National Guard and an additional 1,100 active-duty troops to the U.S.-Mexico border.2019-07-19 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):英国无协议脱欧影响令人担忧
人们越来越担心英国脱欧给双方带来的经济问题。2019-08-30 编辑：clover
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:中美谈判峰回路转 第一阶段贸易协议达成
美国和中国达成特朗普总统所称的“实质性第一阶段协议”。2019-10-14 编辑：aimee
