-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第80篇
O, how I faint when I of you do write, 啊,一面写颂诗,一面满怀凄凉,2021-01-09 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第81篇
Or I shall live your epitaph to make, 如你先我而逝我当写下你的祭文,2021-01-10 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第82篇
I grant thou wert not married to my Muse 我知你并非和我的诗神有过姻亲,2021-01-11 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第83篇
I never saw that you did painting need 从来不觉得你需要画眉敷粉,2021-01-12 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第84篇
Who is it that says most? which can say more 有谁能够说出更美的颂词2021-01-13 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第85篇
My tongue-tied Muse in manners holds her still, 我的缪斯缄口不语自有其分寸,2021-01-14 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第86篇
Was it the proud full sail of his great verse, 难道他的诗帆已长驱直入你的沧溟,2021-01-15 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第87篇
Farewell! thou art too dear for my possessing, 呵,再会吧,你实在是高不可攀,2021-01-16 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第88篇
When thou shalt be disposed to set me light, 有一天我或许在你心中一落千丈,2021-01-17 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第89篇
Say that thou didst forsake me for some fault, 就说你对我负心是因为我自已有罪,2021-01-18 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第90篇
Then hate me when thou wilt; if ever, now; 你乐意恨我就恨我吧,立刻开始,2021-01-19 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第91篇
Some glory in their birth, some in their skill, 有人因门第而贵,有人因才智而彰;2021-01-20 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第92篇
But do thy worst to steal thyself away, 但是你可以不辞而别铁了寸心,2021-01-21 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第93篇
So shall I live, supposing thou art true, 那我还得像被骗的丈夫继续生存,2021-01-22 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第94篇
They that have power to hurt and will do none, 他们本有能耐害人却没有害人的心,2021-01-23 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第95篇
How sweet and lovely dost thou make the shame 你让羞耻变得多么可爱清甜,2021-01-24 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第96篇
Some say thy fault is youth, some wantonness; 有人说你错在年少浪荡,2021-01-25 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第97篇
How like a winter hath my absence been 你是这飞逝年华中的快乐与期盼,2021-01-26 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第98篇
From you have I been absent in the spring, 是在春天的时侯我就离开了你,2021-01-27 编辑:villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第99篇
The forward violet thus did I chide: 我对早开的紫罗兰颇有下面的微词:2021-01-28 编辑:villa