-
[翻译加油站] 翻译加油站 第5期:你知道help的用法吗?
英语原文：Don't cough more than you can help. 错误译文：不要比你能够忍住的咳嗽得更多。 翻译加油站：原译是按照字面译，听起来非常别扭。这里有两处需要注意:第一，这里help是习惯用法，与“帮助”无2012-08-17 编辑：Jasmine
Severity: Notice
Message: Memcache::connect(): Server 127.0.0.1 (tcp 11211, udp 0) failed with: Connection refused (111)
Filename: libraries/Cache_file.php
Line Number: 28
Severity: Warning
Message: Memcache::connect(): Can't connect to 127.0.0.1:11211, Connection refused (111)
Filename: libraries/Cache_file.php
Line Number: 28
2012-08-17 编辑：Jasmine
