-
[2012年6月CNN news] CNN讲解附字幕:纽约地铁启动造价不菲扩建工程
中英文本New York City is in the process of making that subway system even bigger. It's adding a new line as part of the city's first major subway expansion in 50 years. New York trans2012-06-05 编辑：mike
-
[2012年6月CNN news] CNN讲解附字幕:埃及学生将蜘蛛送入宇宙轨道
中英文本It may not ever have made a trip into space, but Enterprise is still making history.也许永远不会有太空旅行,但企业号仍然创造历史。NASA retired its space shuttle fleet last year.这架航天飞机去年2012-06-13 编辑：mike
-
[2012年5月CNN news] CNN讲解附字幕:意大利发生强烈地震 救援人员搜寻生还者
中英文本Pine Hills Adventist Academy, thank you for getting things going today. I'm Carl Azuz and you're in for a world of commercial-free headlines from CNN Student News.First up, re2012-06-01 编辑：mike
-
[2012年6月CNN news] CNN讲解附字幕:美国联邦调查局调查涉及国家安全机密信息的泄漏
中英文本Here it is, our last show of the school year.现在是我们这一学年最后的节目。We want to thank those students in Illinois for that awesome iReport.我们要感谢那些在伊利诺伊州的学生们非常棒的iRepo2012-06-16 编辑：mike
-
[2012年6月CNN news] CNN讲解附字幕:热带风暴Beryl在美国北卡罗来纳州海岸形成
中英文本If you go to the2012-06-18 编辑：mike
-
[2012年6月CNN news] CNN讲解附字幕:社会名流争相成为素食主义者
中英文本Tonight we are adding anyone who isn't a vegan.今晚我们的最具荒谬者名单要说的是一位不是素食主义者的人。Now like many people I resist vegan,as mostly I'v been waiting for techn2012-06-29 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:伦敦建筑灵感源于生活
英文原文Tell me a little bit about the inspiration behind building something that just has a triangular look to it.Yes. Well, we wanted to create a lot of, a sense of lightness, a very light presence2012-07-13 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:工作更长时间以谋求安稳的退休生活
英文原文It's a dream. A lot of Americans retire at 65, start living a good life. But the recession has now put that further out of reach for a lot of us. Alicia Munnell, she's just fi2012-07-16 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:玫瑰农场帮助自闭症患者重获新生
英文原文A massive earthquake followed by the threat of tsunamis, for people in Indonesia, that combination could bring up tragic memories. In 2004, there was an earthquake off the Indonesia coast and2012-07-17 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:叙利亚暴力流血事件持续上演 旧金山庆祝金门大桥75周年
英文原文Some members of the UN Security Council have spoken out repeatedly against the violence we've seen in Syria. The latest example is something that happened last Friday. For more than a2012-07-18 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:澳大利亚知名特技人为梦想挑战高空一跳
英文原文Who waits to open his or her parachute, terminal velocity is around 150 miles per hour. Felix Baumgartner is expected to hit that at around 5,000 feet. Of course, by then, he'll alrea2012-07-19 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:利比亚问题需要长期可持续的解决方案
英文原文Today,the house will vote on the largest non-defence spending card on the national history , a 350 billion dollors over the next 10 years.And this bill cut and signal to job creators that we2012-07-20 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:SpaceX猎鹰9号火箭发射成功 宇宙探索开始新纪元
英文原文We appreciate the students at Ridgeview Junior High for getting us started today.Hi, I'm Carl Azuz.It's May 23rd nd we are ready to launch into today's headlines.Three2012-07-23 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:本拉登 基地组织 反恐任重道远
英文原文I'm here today again with apologize, for the personal mistake that I have made and the embarrassment what I have cause.I made this apology to my neighbors and my constituencies but I2012-07-24 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:国际社会努力寻找新方法结束利比亚冲突
英文原文After three weeks'fighting between people who support and oppose Libyan leader Muammar Gaddafi,other world leaders are calling the situation in Libya,a civic war.Rivals have taken con2012-07-25 编辑：mike
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:美国一慈善组织陷入募捐丑闻
英文原文Hey I’m Anderson Cooper. Welcome to the podcast. We confront a woman who runs a charity that tugs at your heartstrings, the question is where the money go. We’ll keep an eye. We begin tonig2012-07-26 编辑：Amosway
-
[2012年7月CNN news] CNN讲解附字幕:政客麦凯恩呼吁以对叙利亚发动空袭
英文原文CNN radio, I'm Michell Right.Our top story, Arizona Republican John McCain took the senate floor earlier today to call for US-led airstrike on Syria, saying that overthrowing the regi2012-07-27 编辑：mike
-
[2012年8月CNN news] CNN讲解附字幕:共和党各总统候选人跃跃欲试参加大选
英文原文It's Wednesday.My name is Carl Azuz and this is CNN Student News.Thank you for spending part of your day with us.Fist up today,we are hitten the road.That's where you will fin2012-08-01 编辑：mike
-
[2012年8月CNN news] CNN讲解附字幕:奋进号升空 母亲奥斯汀挑战自我
英文原文4, 3,2,1,0 and liftoff for the final launch of Endeavor, expanding our knowledge, expanding our lives in space.The evidence shows that Muammar Gaddafi personally ordered attacks on unarmed Li2012-08-02 编辑：mike
-
[2012年8月CNN news] CNN讲解附字幕:欧元区国家信任危机迫使其偿还债务能力下降
英文原文It is not hard to identify the recent events that have triggered the latest market falls. There have been weak economic data from the US, including revisions toprevious GDP, and the historic2012-08-06 编辑：mike
